κωλυτήριος

Ancient Greek

Etymology

From κωλύω (kōlúō, “I hinder, prevent”) +‎ -τήριος (-tḗrios).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kɔː.lyː.tɛ̌ː.ri.os/ → /ko.lyˈti.ri.os/ → /ko.liˈti.ri.os/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /kɔː.lyː.tɛ̌ː.ri.os/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ko.lyˈte̝.ri.os/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ko.lyˈti.ri.os/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ko.lyˈti.ri.os/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ko.liˈti.ri.os/

Adjective

κωλῡτήρῐος • (kōlūtḗrios) m (feminine κωλῡτηρῐ́ᾱ, neuter κωλῡτήρῐον); first/second declension

1. preventive

Inflection

First and second declension of κωλῡτήρῐος; κωλῡτηρῐ́ᾱ; κωλῡτήρῐον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		κωλῡτήρῐος kōlūtḗrios	κωλῡτηρῐ́ᾱ kōlūtēríā	κωλῡτήρῐον kōlūtḗrion		κωλῡτηρῐ́ω kōlūtēríō	κωλῡτηρῐ́ᾱ kōlūtēríā	κωλῡτηρῐ́ω kōlūtēríō		κωλῡτήρῐοι kōlūtḗrioi	κωλῡτήρῐαι kōlūtḗriai	κωλῡτήρῐᾰ kōlūtḗria
Genitive		κωλῡτηρῐ́ου kōlūtēríou	κωλῡτηρῐ́ᾱς kōlūtēríās	κωλῡτηρῐ́ου kōlūtēríou		κωλῡτηρῐ́οιν kōlūtēríoin	κωλῡτηρῐ́αιν kōlūtēríain	κωλῡτηρῐ́οιν kōlūtēríoin		κωλῡτηρῐ́ων kōlūtēríōn	κωλῡτηρῐ́ων kōlūtēríōn	κωλῡτηρῐ́ων kōlūtēríōn
Dative		κωλῡτηρῐ́ῳ kōlūtēríōi	κωλῡτηρῐ́ᾳ kōlūtēríāi	κωλῡτηρῐ́ῳ kōlūtēríōi		κωλῡτηρῐ́οιν kōlūtēríoin	κωλῡτηρῐ́αιν kōlūtēríain	κωλῡτηρῐ́οιν kōlūtēríoin		κωλῡτηρῐ́οις kōlūtēríois	κωλῡτηρῐ́αις kōlūtēríais	κωλῡτηρῐ́οις kōlūtēríois
Accusative		κωλῡτήρῐον kōlūtḗrion	κωλῡτηρῐ́ᾱν kōlūtēríān	κωλῡτήρῐον kōlūtḗrion		κωλῡτηρῐ́ω kōlūtēríō	κωλῡτηρῐ́ᾱ kōlūtēríā	κωλῡτηρῐ́ω kōlūtēríō		κωλῡτηρῐ́ους kōlūtēríous	κωλῡτηρῐ́ᾱς kōlūtēríās	κωλῡτήρῐᾰ kōlūtḗria
Vocative		κωλῡτήρῐε kōlūtḗrie	κωλῡτηρῐ́ᾱ kōlūtēríā	κωλῡτήρῐον kōlūtḗrion		κωλῡτηρῐ́ω kōlūtēríō	κωλῡτηρῐ́ᾱ kōlūtēríā	κωλῡτηρῐ́ω kōlūtēríō		κωλῡτήρῐοι kōlūtḗrioi	κωλῡτήρῐαι kōlūtḗriai	κωλῡτήρῐᾰ kōlūtḗria
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		κωλῡτηρῐ́ως kōlūtēríōs				κωλῡτηρῐώτερος kōlūtēriṓteros				κωλῡτηρῐώτᾰτος kōlūtēriṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “κωλυτήριος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• κωλυτήριος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette