λυτρώσιμος
Ancient Greek
editEtymology
editFrom λυτρόω (lutróō, “to ransom”) + -ῐμος (-imos, suffix forming an adjective of possibility or capability)
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /ly.trɔ̌ː.si.mos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /lyˈtro.si.mos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /lyˈtro.si.mos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /lyˈtro.si.mos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /liˈtro.si.mos/
Adjective
editλυτρώσῐμος • (lutrṓsimos) m (feminine λυτρωσίμη, neuter λυτρώσῐμον); first/second declension
Declension
editNumber | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | λῠτρώσῐμος lutrṓsimos |
λῠτρωσῐ́μη lutrōsímē |
λῠτρώσῐμον lutrṓsimon |
λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō |
λῠτρωσῐ́μᾱ lutrōsímā |
λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō |
λῠτρώσῐμοι lutrṓsimoi |
λῠτρώσῐμαι lutrṓsimai |
λῠτρώσῐμᾰ lutrṓsima | |||||
Genitive | λῠτρωσῐ́μου lutrōsímou |
λῠτρωσῐ́μης lutrōsímēs |
λῠτρωσῐ́μου lutrōsímou |
λῠτρωσῐ́μοιν lutrōsímoin |
λῠτρωσῐ́μαιν lutrōsímain |
λῠτρωσῐ́μοιν lutrōsímoin |
λῠτρωσῐ́μων lutrōsímōn |
λῠτρωσῐ́μων lutrōsímōn |
λῠτρωσῐ́μων lutrōsímōn | |||||
Dative | λῠτρωσῐ́μῳ lutrōsímōi |
λῠτρωσῐ́μῃ lutrōsímēi |
λῠτρωσῐ́μῳ lutrōsímōi |
λῠτρωσῐ́μοιν lutrōsímoin |
λῠτρωσῐ́μαιν lutrōsímain |
λῠτρωσῐ́μοιν lutrōsímoin |
λῠτρωσῐ́μοις lutrōsímois |
λῠτρωσῐ́μαις lutrōsímais |
λῠτρωσῐ́μοις lutrōsímois | |||||
Accusative | λῠτρώσῐμον lutrṓsimon |
λῠτρωσῐ́μην lutrōsímēn |
λῠτρώσῐμον lutrṓsimon |
λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō |
λῠτρωσῐ́μᾱ lutrōsímā |
λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō |
λῠτρωσῐ́μους lutrōsímous |
λῠτρωσῐ́μᾱς lutrōsímās |
λῠτρώσῐμᾰ lutrṓsima | |||||
Vocative | λῠτρώσῐμε lutrṓsime |
λῠτρωσῐ́μη lutrōsímē |
λῠτρώσῐμον lutrṓsimon |
λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō |
λῠτρωσῐ́μᾱ lutrōsímā |
λῠτρωσῐ́μω lutrōsímō |
λῠτρώσῐμοι lutrṓsimoi |
λῠτρώσῐμαι lutrṓsimai |
λῠτρώσῐμᾰ lutrṓsima | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
λῠτρωσῐ́μως lutrōsímōs |
λῠτρωσῐμώτερος lutrōsimṓteros |
λῠτρωσῐμώτᾰτος lutrōsimṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading
edit- “λυτρώσιμος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press