μισθωτός
Ancient Greek
editEtymology
editFrom μισθόω (misthóō) + -τός (-tós)
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /mis.tʰɔː.tós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /mis.tʰoˈtos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /mis.θoˈtos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /mis.θoˈtos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /mis.θoˈtos/
Adjective
editμισθωτός • (misthōtós) m (feminine μισθωτή, neuter μισθωτόν); first/second declension
- hired, to be hired
- (nominalized) mercenary, hireling
Declension
editNumber | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | μῐσθωτός misthōtós |
μῐσθωτή misthōtḗ |
μῐσθωτόν misthōtón |
μῐσθωτώ misthōtṓ |
μῐσθωτᾱ́ misthōtā́ |
μῐσθωτώ misthōtṓ |
μῐσθωτοί misthōtoí |
μῐσθωταί misthōtaí |
μῐσθωτᾰ́ misthōtá | |||||
Genitive | μῐσθωτοῦ misthōtoû |
μῐσθωτῆς misthōtês |
μῐσθωτοῦ misthōtoû |
μῐσθωτοῖν misthōtoîn |
μῐσθωταῖν misthōtaîn |
μῐσθωτοῖν misthōtoîn |
μῐσθωτῶν misthōtôn |
μῐσθωτῶν misthōtôn |
μῐσθωτῶν misthōtôn | |||||
Dative | μῐσθωτῷ misthōtôi |
μῐσθωτῇ misthōtêi |
μῐσθωτῷ misthōtôi |
μῐσθωτοῖν misthōtoîn |
μῐσθωταῖν misthōtaîn |
μῐσθωτοῖν misthōtoîn |
μῐσθωτοῖς misthōtoîs |
μῐσθωταῖς misthōtaîs |
μῐσθωτοῖς misthōtoîs | |||||
Accusative | μῐσθωτόν misthōtón |
μῐσθωτήν misthōtḗn |
μῐσθωτόν misthōtón |
μῐσθωτώ misthōtṓ |
μῐσθωτᾱ́ misthōtā́ |
μῐσθωτώ misthōtṓ |
μῐσθωτούς misthōtoús |
μῐσθωτᾱ́ς misthōtā́s |
μῐσθωτᾰ́ misthōtá | |||||
Vocative | μῐσθωτέ misthōté |
μῐσθωτή misthōtḗ |
μῐσθωτόν misthōtón |
μῐσθωτώ misthōtṓ |
μῐσθωτᾱ́ misthōtā́ |
μῐσθωτώ misthōtṓ |
μῐσθωτοί misthōtoí |
μῐσθωταί misthōtaí |
μῐσθωτᾰ́ misthōtá | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
μῐσθωτῶς misthōtôs |
μῐσθωτότερος misthōtóteros |
μῐσθωτότᾰτος misthōtótatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Related terms
edit- μισθός m (misthós, “wages, pay, salary, hire”)
References
edit- “μισθωτός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “μισθωτός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- G3411 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
Greek
editAlternative forms
edit- (rare) μιστωτός m (mistotós)
Adjective
editμισθωτός • (misthotós) m (feminine μισθωτή, neuter μισθωτό)
Declension
editDeclension of μισθωτός
number case \ gender |
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | μισθωτός • | μισθωτή • | μισθωτό • | μισθωτοί • | μισθωτές • | μισθωτά • |
genitive | μισθωτού • | μισθωτής • | μισθωτού • | μισθωτών • | μισθωτών • | μισθωτών • |
accusative | μισθωτό • | μισθωτή • | μισθωτό • | μισθωτούς • | μισθωτές • | μισθωτά • |
vocative | μισθωτέ • | μισθωτή • | μισθωτό • | μισθωτοί • | μισθωτές • | μισθωτά • |
Related terms
edit- see: μισθός m (misthós, “pay, salary, wage”)
Noun
editμισθωτός • (misthotós) m (plural μισθωτοί)
- wage earner, salaried or paid employee
- 18 July 2014, Kathimerini.
- Νέο «ψαλίδι» στα εισοδήματα βλέπει το 38% των μισθωτών.
- Néo «psalídi» sta eisodímata vlépei to 38% ton misthotón.
- New 'cut' to incomes hits 38% of employees.
- 18 July 2014, Kathimerini.
Declension
editDeclension of μισθωτός
Related terms
edit- μισθωτής m (misthotís, “leasee”)
- and see: μισθός m (misthós, “pay, salary, wage”)
Categories:
- Ancient Greek terms suffixed with -τός
- Ancient Greek 3-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek adjectives
- Ancient Greek oxytone terms
- Ancient Greek nominalized adjectives
- Greek lemmas
- Greek adjectives
- Greek adjectives in declension ός-ή-ό
- Greek nouns
- Greek masculine nouns
- Greek terms with quotations
- Greek nouns declining like 'αδελφός'