μυροβαλάνινος

Ancient Greek

Etymology

From μυροβάλανος (murobálanos, “myrobalan”) +‎ -ινος (-inos).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /my.ro.ba.lá.ni.nos/ → /my.ro.βaˈla.ni.nos/ → /mi.ro.vaˈla.ni.nos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /my.ro.ba.lá.ni.nos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /my.ro.baˈla.ni.nos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /my.ro.βaˈla.ni.nos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /my.ro.vaˈla.ni.nos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /mi.ro.vaˈla.ni.nos/

Adjective

μῠροβᾰλᾰ́νῐνος • (murobaláninos) m (feminine μῠροβᾰλᾰνῐ́νη, neuter μῠροβᾰλᾰ́νῐνον); first/second declension

1. made from myrobalan

Inflection

First and second declension of μῠροβᾰλᾰ́νῐνος; μῠροβᾰλᾰνῐ́νη; μῠροβᾰλᾰ́νῐνον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		μῠροβᾰλᾰ́νῐνος murobaláninos	μῠροβᾰλᾰνῐ́νη murobalanínē	μῠροβᾰλᾰ́νῐνον murobaláninon		μῠροβᾰλᾰνῐ́νω murobalanínō	μῠροβᾰλᾰνῐ́νᾱ murobalanínā	μῠροβᾰλᾰνῐ́νω murobalanínō		μῠροβᾰλᾰ́νῐνοι murobaláninoi	μῠροβᾰλᾰ́νῐναι murobaláninai	μῠροβᾰλᾰ́νῐνᾰ murobalánina
Genitive		μῠροβᾰλᾰνῐ́νου murobalanínou	μῠροβᾰλᾰνῐ́νης murobalanínēs	μῠροβᾰλᾰνῐ́νου murobalanínou		μῠροβᾰλᾰνῐ́νοιν murobalanínoin	μῠροβᾰλᾰνῐ́ναιν murobalanínain	μῠροβᾰλᾰνῐ́νοιν murobalanínoin		μῠροβᾰλᾰνῐ́νων murobalanínōn	μῠροβᾰλᾰνῐ́νων murobalanínōn	μῠροβᾰλᾰνῐ́νων murobalanínōn
Dative		μῠροβᾰλᾰνῐ́νῳ murobalanínōi	μῠροβᾰλᾰνῐ́νῃ murobalanínēi	μῠροβᾰλᾰνῐ́νῳ murobalanínōi		μῠροβᾰλᾰνῐ́νοιν murobalanínoin	μῠροβᾰλᾰνῐ́ναιν murobalanínain	μῠροβᾰλᾰνῐ́νοιν murobalanínoin		μῠροβᾰλᾰνῐ́νοις murobalanínois	μῠροβᾰλᾰνῐ́ναις murobalanínais	μῠροβᾰλᾰνῐ́νοις murobalanínois
Accusative		μῠροβᾰλᾰ́νῐνον murobaláninon	μῠροβᾰλᾰνῐ́νην murobalanínēn	μῠροβᾰλᾰ́νῐνον murobaláninon		μῠροβᾰλᾰνῐ́νω murobalanínō	μῠροβᾰλᾰνῐ́νᾱ murobalanínā	μῠροβᾰλᾰνῐ́νω murobalanínō		μῠροβᾰλᾰνῐ́νους murobalanínous	μῠροβᾰλᾰνῐ́νᾱς murobalanínās	μῠροβᾰλᾰ́νῐνᾰ murobalánina
Vocative		μῠροβᾰλᾰ́νῐνε murobalánine	μῠροβᾰλᾰνῐ́νη murobalanínē	μῠροβᾰλᾰ́νῐνον murobaláninon		μῠροβᾰλᾰνῐ́νω murobalanínō	μῠροβᾰλᾰνῐ́νᾱ murobalanínā	μῠροβᾰλᾰνῐ́νω murobalanínō		μῠροβᾰλᾰ́νῐνοι murobaláninoi	μῠροβᾰλᾰ́νῐναι murobaláninai	μῠροβᾰλᾰ́νῐνᾰ murobalánina
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		μῠροβᾰλᾰνῐ́νως murobalanínōs				μῠροβᾰλᾰνῐνώτερος murobalaninṓteros				μῠροβᾰλᾰνῐνώτᾰτος murobalaninṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “μυροβαλάνινος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• μυροβαλάνινος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette