πρωτοτόκια
Ancient Greek edit
Etymology edit
From πρωτοτόκος (prōtotókos, “firstborn”) + -ῐον (-ion, diminutive suffix).
Pronunciation edit
- (5th BCE Attic) IPA(key): /prɔː.to.tó.ki.a/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pro.toˈto.ki.a/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pro.toˈto.ci.a/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pro.toˈto.ci.a/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pro.toˈto.ci.a/
Noun edit
πρωτοτόκῐᾰ • (prōtotókia) n pl (genitive πρωτοτοκῐ́ων); second declension
- primogeniture; the rights of the firstborn
Declension edit
Case / # | Plural | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | τᾰ̀ πρωτοτόκῐᾰ tà prōtotókia | ||||||||||||
Genitive | τῶν πρωτοτοκῐ́ων tôn prōtotokíōn | ||||||||||||
Dative | τοῖς πρωτοτοκῐ́οις toîs prōtotokíois | ||||||||||||
Accusative | τᾰ̀ πρωτοτόκῐᾰ tà prōtotókia | ||||||||||||
Vocative | πρωτοτόκῐᾰ prōtotókia | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading edit
- “πρωτοτόκια”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- πρωτοτόκια in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- G4415 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible