σχολάζω

Ancient Greek

Etymology

From σχολή (skholḗ) +‎ -άζω (-ázō).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /skʰo.láz.dɔː/ → /sxoˈla.zo/ → /sxoˈla.zo/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /skʰo.láz.dɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /skʰoˈla.zo/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /sxoˈla.zo/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /sxoˈla.zo/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /sxoˈla.zo/

Verb

σχολάζω • (skholázō)

1. to be at leisure, have spare time
2. to have opportunity for [with dative]
3. to have respite from
4. to be unoccupied (of a place)

Inflection

   Present: σχολᾰ́ζω, σχολᾰ́ζομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σχολᾰ́ζω	σχολᾰ́ζεις	σχολᾰ́ζει	σχολᾰ́ζετον	σχολᾰ́ζετον	σχολᾰ́ζομεν	σχολᾰ́ζετε	σχολᾰ́ζουσῐ(ν)
	subjunctive	σχολᾰ́ζω	σχολᾰ́ζῃς	σχολᾰ́ζῃ	σχολᾰ́ζητον	σχολᾰ́ζητον	σχολᾰ́ζωμεν	σχολᾰ́ζητε	σχολᾰ́ζωσῐ(ν)
	optative	σχολᾰ́ζοιμῐ	σχολᾰ́ζοις	σχολᾰ́ζοι	σχολᾰ́ζοιτον	σχολᾰζοίτην	σχολᾰ́ζοιμεν	σχολᾰ́ζοιτε	σχολᾰ́ζοιεν
	imperative		σχόλᾰζε	σχολᾰζέτω	σχολᾰ́ζετον	σχολᾰζέτων		σχολᾰ́ζετε	σχολᾰζόντων
middle/ passive	indicative	σχολᾰ́ζομαι	σχολᾰ́ζῃ, σχολᾰ́ζει	σχολᾰ́ζεται	σχολᾰ́ζεσθον	σχολᾰ́ζεσθον	σχολᾰζόμεθᾰ	σχολᾰ́ζεσθε	σχολᾰ́ζονται
	subjunctive	σχολᾰ́ζωμαι	σχολᾰ́ζῃ	σχολᾰ́ζηται	σχολᾰ́ζησθον	σχολᾰ́ζησθον	σχολᾰζώμεθᾰ	σχολᾰ́ζησθε	σχολᾰ́ζωνται
	optative	σχολᾰζοίμην	σχολᾰ́ζοιο	σχολᾰ́ζοιτο	σχολᾰ́ζοισθον	σχολᾰζοίσθην	σχολᾰζοίμεθᾰ	σχολᾰ́ζοισθε	σχολᾰ́ζοιντο
	imperative		σχολᾰ́ζου	σχολᾰζέσθω	σχολᾰ́ζεσθον	σχολᾰζέσθων		σχολᾰ́ζεσθε	σχολᾰζέσθων
		active				middle/passive
infinitive		σχολᾰ́ζειν				σχολᾰ́ζεσθαι
participle	m	σχολᾰ́ζων				σχολᾰζόμενος
	f	σχολᾰ́ζουσᾰ				σχολᾰζομένη
	n	σχολᾰ́ζον				σχολᾰζόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἐσχόλᾰζον, ἐσχολᾰζόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐσχόλᾰζον	ἐσχόλᾰζες	ἐσχόλᾰζε(ν)	ἐσχολᾰ́ζετον	ἐσχολᾰζέτην	ἐσχολᾰ́ζομεν	ἐσχολᾰ́ζετε	ἐσχόλᾰζον
middle/ passive	indicative	ἐσχολᾰζόμην	ἐσχολᾰ́ζου	ἐσχολᾰ́ζετο	ἐσχολᾰ́ζεσθον	ἐσχολᾰζέσθην	ἐσχολᾰζόμεθᾰ	ἐσχολᾰ́ζεσθε	ἐσχολᾰ́ζοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: σχολᾰ́σω, σχολᾰ́σομαι, σχολᾰσθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σχολᾰ́σω	σχολᾰ́σεις	σχολᾰ́σει	σχολᾰ́σετον	σχολᾰ́σετον	σχολᾰ́σομεν	σχολᾰ́σετε	σχολᾰ́σουσῐ(ν)
	optative	σχολᾰ́σοιμῐ	σχολᾰ́σοις	σχολᾰ́σοι	σχολᾰ́σοιτον	σχολᾰσοίτην	σχολᾰ́σοιμεν	σχολᾰ́σοιτε	σχολᾰ́σοιεν
middle	indicative	σχολᾰ́σομαι	σχολᾰ́σῃ, σχολᾰ́σει	σχολᾰ́σεται	σχολᾰ́σεσθον	σχολᾰ́σεσθον	σχολᾰσόμεθᾰ	σχολᾰ́σεσθε	σχολᾰ́σονται
	optative	σχολᾰσοίμην	σχολᾰ́σοιο	σχολᾰ́σοιτο	σχολᾰ́σοισθον	σχολᾰσοίσθην	σχολᾰσοίμεθᾰ	σχολᾰ́σοισθε	σχολᾰ́σοιντο
passive	indicative	σχολᾰσθήσομαι	σχολᾰσθήσῃ	σχολᾰσθήσεται	σχολᾰσθήσεσθον	σχολᾰσθήσεσθον	σχολᾰσθησόμεθᾰ	σχολᾰσθήσεσθε	σχολᾰσθήσονται
	optative	σχολᾰσθησοίμην	σχολᾰσθήσοιο	σχολᾰσθήσοιτο	σχολᾰσθήσοισθον	σχολᾰσθησοίσθην	σχολᾰσθησοίμεθᾰ	σχολᾰσθήσοισθε	σχολᾰσθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		σχολᾰ́σειν			σχολᾰ́σεσθαι		σχολᾰσθήσεσθαι
participle	m	σχολᾰ́σων			σχολᾰσόμενος		σχολᾰσθησόμενος
	f	σχολᾰ́σουσᾰ			σχολᾰσομένη		σχολᾰσθησομένη
	n	σχολᾰ́σον			σχολᾰσόμενον		σχολᾰσθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἐσχόλᾰσᾰ, ἐσχολᾰσᾰ́μην, ἐσχολᾰ́σθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐσχόλᾰσᾰ	ἐσχόλᾰσᾰς	ἐσχόλᾰσε(ν)	ἐσχολᾰ́σᾰτον	ἐσχολᾰσᾰ́την	ἐσχολᾰ́σᾰμεν	ἐσχολᾰ́σᾰτε	ἐσχόλᾰσᾰν
	subjunctive	σχολᾰ́σω	σχολᾰ́σῃς	σχολᾰ́σῃ	σχολᾰ́σητον	σχολᾰ́σητον	σχολᾰ́σωμεν	σχολᾰ́σητε	σχολᾰ́σωσῐ(ν)
	optative	σχολᾰ́σαιμῐ	σχολᾰ́σειᾰς, σχολᾰ́σαις	σχολᾰ́σειε(ν), σχολᾰ́σαι	σχολᾰ́σαιτον	σχολᾰσαίτην	σχολᾰ́σαιμεν	σχολᾰ́σαιτε	σχολᾰ́σειᾰν, σχολᾰ́σαιεν
	imperative		σχόλᾰσον	σχολᾰσᾰ́τω	σχολᾰ́σᾰτον	σχολᾰσᾰ́των		σχολᾰ́σᾰτε	σχολᾰσᾰ́ντων
middle	indicative	ἐσχολᾰσᾰ́μην	ἐσχολᾰ́σω	ἐσχολᾰ́σᾰτο	ἐσχολᾰ́σᾰσθον	ἐσχολᾰσᾰ́σθην	ἐσχολᾰσᾰ́μεθᾰ	ἐσχολᾰ́σᾰσθε	ἐσχολᾰ́σᾰντο
	subjunctive	σχολᾰ́σωμαι	σχολᾰ́σῃ	σχολᾰ́σηται	σχολᾰ́σησθον	σχολᾰ́σησθον	σχολᾰσώμεθᾰ	σχολᾰ́σησθε	σχολᾰ́σωνται
	optative	σχολᾰσαίμην	σχολᾰ́σαιο	σχολᾰ́σαιτο	σχολᾰ́σαισθον	σχολᾰσαίσθην	σχολᾰσαίμεθᾰ	σχολᾰ́σαισθε	σχολᾰ́σαιντο
	imperative		σχόλᾰσαι	σχολᾰσᾰ́σθω	σχολᾰ́σᾰσθον	σχολᾰσᾰ́σθων		σχολᾰ́σᾰσθε	σχολᾰσᾰ́σθων
passive	indicative	ἐσχολᾰ́σθην	ἐσχολᾰ́σθης	ἐσχολᾰ́σθη	ἐσχολᾰ́σθητον	ἐσχολᾰσθήτην	ἐσχολᾰ́σθημεν	ἐσχολᾰ́σθητε	ἐσχολᾰ́σθησᾰν
	subjunctive	σχολᾰσθῶ	σχολᾰσθῇς	σχολᾰσθῇ	σχολᾰσθῆτον	σχολᾰσθῆτον	σχολᾰσθῶμεν	σχολᾰσθῆτε	σχολᾰσθῶσῐ(ν)
	optative	σχολᾰσθείην	σχολᾰσθείης	σχολᾰσθείη	σχολᾰσθεῖτον, σχολᾰσθείητον	σχολᾰσθείτην, σχολᾰσθειήτην	σχολᾰσθεῖμεν, σχολᾰσθείημεν	σχολᾰσθεῖτε, σχολᾰσθείητε	σχολᾰσθεῖεν, σχολᾰσθείησᾰν
	imperative		σχολᾰ́σθητῐ	σχολᾰσθήτω	σχολᾰ́σθητον	σχολᾰσθήτων		σχολᾰ́σθητε	σχολᾰσθέντων
		active			middle		passive
infinitive		σχολᾰ́σαι			σχολᾰ́σᾰσθαι		σχολᾰσθῆναι
participle	m	σχολᾰ́σᾱς			σχολᾰσᾰ́μενος		σχολᾰσθείς
	f	σχολᾰ́σᾱσᾰ			σχολᾰσᾰμένη		σχολᾰσθεῖσᾰ
	n	σχολᾰ́σᾰν			σχολᾰσᾰ́μενον		σχολᾰσθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: ἐσχόλᾰκᾰ, ἐσχόλᾰσμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐσχόλᾰκᾰ	ἐσχόλᾰκᾰς	ἐσχόλᾰκε(ν)	ἐσχολᾰ́κᾰτον	ἐσχολᾰ́κᾰτον	ἐσχολᾰ́κᾰμεν	ἐσχολᾰ́κᾰτε	ἐσχολᾰ́κᾱσῐ(ν)
	subjunctive	ἐσχολᾰ́κω	ἐσχολᾰ́κῃς	ἐσχολᾰ́κῃ	ἐσχολᾰ́κητον	ἐσχολᾰ́κητον	ἐσχολᾰ́κωμεν	ἐσχολᾰ́κητε	ἐσχολᾰ́κωσῐ(ν)
	optative	ἐσχολᾰ́κοιμῐ, ἐσχολᾰκοίην	ἐσχολᾰ́κοις, ἐσχολᾰκοίης	ἐσχολᾰ́κοι, ἐσχολᾰκοίη	ἐσχολᾰ́κοιτον	ἐσχολᾰκοίτην	ἐσχολᾰ́κοιμεν	ἐσχολᾰ́κοιτε	ἐσχολᾰ́κοιεν
	imperative		ἐσχόλᾰκε	ἐσχολᾰκέτω	ἐσχολᾰ́κετον	ἐσχολᾰκέτων		ἐσχολᾰ́κετε	ἐσχολᾰκόντων
middle/ passive	indicative	ἐσχόλᾰσμαι	ἐσχόλᾰσαι	ἐσχόλᾰσται	ἐσχόλᾰσθον	ἐσχόλᾰσθον	ἐσχολᾰ́σμεθᾰ	ἐσχόλᾰσθε	ἐσχολᾰ́δᾰται
	subjunctive	ἐσχολᾰσμένος ὦ	ἐσχολᾰσμένος ᾖς	ἐσχολᾰσμένος ᾖ	ἐσχολᾰσμένω ἦτον	ἐσχολᾰσμένω ἦτον	ἐσχολᾰσμένοι ὦμεν	ἐσχολᾰσμένοι ἦτε	ἐσχολᾰσμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	ἐσχολᾰσμένος εἴην	ἐσχολᾰσμένος εἴης	ἐσχολᾰσμένος εἴη	ἐσχολᾰσμένω εἴητον/εἶτον	ἐσχολᾰσμένω εἰήτην/εἴτην	ἐσχολᾰσμένοι εἴημεν/εἶμεν	ἐσχολᾰσμένοι εἴητε/εἶτε	ἐσχολᾰσμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		ἐσχόλᾰσο	ἐσχολᾰ́σθω	ἐσχόλᾰσθον	ἐσχολᾰ́σθων		ἐσχόλᾰσθε	ἐσχολᾰ́σθων
		active				middle/passive
infinitive		ἐσχολᾰκέναι				ἐσχολᾰ́σθαι
participle	m	ἐσχολᾰκώς				ἐσχολᾰσμένος
	f	ἐσχολᾰκυῖᾰ				ἐσχολᾰσμένη
	n	ἐσχολᾰκός				ἐσχολᾰσμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Pluperfect: ἐσχολᾰ́κειν, ἐσχολᾰ́σμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐσχολᾰ́κειν, ἐσχολᾰ́κη	ἐσχολᾰ́κεις, ἐσχολᾰ́κης	ἐσχολᾰ́κει(ν)	ἐσχολᾰ́κετον	ἐσχολᾰκέτην	ἐσχολᾰ́κεμεν	ἐσχολᾰ́κετε	ἐσχολᾰ́κεσᾰν
middle/ passive	indicative	ἐσχολᾰ́σμην	ἐσχόλᾰσο	ἐσχόλᾰστο	ἐσχόλᾰσθον	ἐσχολᾰ́σθην	ἐσχολᾰ́σμεθᾰ	ἐσχόλᾰσθε	ἐσχολᾰ́δᾰτο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

• σχολαστήριον (skholastḗrion)
• σχολαστής (skholastḗs)
• σχολαστικός (skholastikós)

Further reading

• “σχολάζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “σχολάζω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers