σύμφυτον

Ancient Greek

Etymology 1

Neuter form of σύμφυτος (súmphutos, “grown together”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /sým.pʰy.ton/ → /ˈsym.ɸy.ton/ → /ˈsim.fi.ton/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /sým.pʰy.ton/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈsym.pʰy.ton/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈsym.ɸy.ton/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈsym.fy.ton/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈsim.fi.ton/

Noun

σῠ́μφῠτον • (súmphuton) n (genitive σῠμφῠ́του); second declension

1. comfrey (Symphytum bulbosum)

Inflection

Second declension of τὸ σῠ́μφῠτον; τοῦ σῠμφῠ́του (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	τὸ σῠ́μφῠτον tò súmphuton	τὼ σῠμφῠ́τω tṑ sumphútō	τᾰ̀ σῠ́μφῠτᾰ tà súmphuta
Genitive	τοῦ σῠμφῠ́του toû sumphútou	τοῖν σῠμφῠ́τοιν toîn sumphútoin	τῶν σῠμφῠ́των tôn sumphútōn
Dative	τῷ σῠμφῠ́τῳ tôi sumphútōi	τοῖν σῠμφῠ́τοιν toîn sumphútoin	τοῖς σῠμφῠ́τοις toîs sumphútois
Accusative	τὸ σῠ́μφῠτον tò súmphuton	τὼ σῠμφῠ́τω tṑ sumphútō	τᾰ̀ σῠ́μφῠτᾰ tà súmphuta
Vocative	σῠ́μφῠτον súmphuton	σῠμφῠ́τω sumphútō	σῠ́μφῠτᾰ súmphuta
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• → Translingual: Symphytum

Further reading

• “σύμφυτον”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• σύμφυτον in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /sým.pʰyː.ton/ → /ˈsym.ɸy.ton/ → /ˈsim.fi.ton/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /sým.pʰyː.ton/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈsym.pʰy.ton/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈsym.ɸy.ton/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈsym.fy.ton/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈsim.fi.ton/

Verb

σύμφῡτον • (súmphūton)

1. second-person dual aorist active imperative of συμφύω (sumphúō)