υπολογισμένος

Greek

Etymology

Perfect participle of υπολογίζομαι (ypologízomai), passive voice of υπολογίζω (“I calculate”).

Pronunciation

• IPA^(key): /i.po.lo.ʝiˈzme.nos/
• Hyphenation: υ‧πο‧λο‧γι‧σμέ‧νος

Participle

υπολογισμένος • (ypologisménos) m (feminine υπολογισμένη, neuter υπολογισμένο)

1. calculated, estimated
2. (of measurable things)

   Όλες οι κρατικές δαπάνες είναι υπολογισμένες στον ετήσιο προϋπολογισμό.

   Óles oi kratikés dapánes eínai ypologisménes ston etísio proÿpologismó.

   All public expenses are calculated in the annual budget.

3. (of movements, especially repetitive ones)

   Οι υπολογισμένες κινήσεις του έμπειρου χειρούργου.

   Oi ypologisménes kiníseis tou émpeirou cheiroúrgou.

   The calculated movements of the experienced surgeon.

4. (of calculated activities, behaviours)

   Οι αποφάσεις του προέδρου ήταν καλά υπολογισμένες· επανεκλέχτηκε.

   Oi apofáseis tou proédrou ítan kalá ypologisménes; epanekléchtike.

   The president's decisions were well calculated; he was reelected.

Declension

Declension of υπολογισμένος

number  case \ gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	υπολογισμένος •	υπολογισμένη •	υπολογισμένο •	υπολογισμένοι •	υπολογισμένες •	υπολογισμένα •
genitive	υπολογισμένου •	υπολογισμένης •	υπολογισμένου •	υπολογισμένων •	υπολογισμένων •	υπολογισμένων •
accusative	υπολογισμένο •	υπολογισμένη •	υπολογισμένο •	υπολογισμένους •	υπολογισμένες •	υπολογισμένα •
vocative	υπολογισμένε •	υπολογισμένη •	υπολογισμένο •	υπολογισμένοι •	υπολογισμένες •	υπολογισμένα •
derivations	Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο υπολογισμένος, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο υπολογισμένος, etc.)

Related terms

• προϋπολογισμένος (proÿpologisménos, “precalculated”)

See also

• Older spelling: ὑπολογισμένος