χαλκοβατής

Ancient Greek

Etymology

χαλκός (khalkós) +‎ -βάτης (-bátēs)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kʰal.ko.ba.tɛ̌ːs/ → /xal.ko.βaˈtis/ → /xal.ko.vaˈtis/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /kʰal.ko.ba.tɛ̌ːs/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /kʰal.ko.baˈte̝s/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /xal.ko.βaˈtis/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /xal.ko.vaˈtis/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /xal.ko.vaˈtis/

Adjective

χαλκοβᾰτής • (khalkobatḗs) m or f (neuter χαλκοβᾰτές); third declension

1. standing on bronze

Declension

Third declension of χαλκοβᾰτής; χαλκοβᾰτές (contracted, Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		χαλκοβᾰτής khalkobatḗs	χαλκοβᾰτές khalkobatés		χαλκοβᾰτεῖ khalkobateî	χαλκοβᾰτεῖ khalkobateî		χαλκοβᾰτεῖς khalkobateîs	χαλκοβᾰτῆ khalkobatê
Genitive		χαλκοβᾰτοῦς khalkobatoûs	χαλκοβᾰτοῦς khalkobatoûs		χαλκοβᾰτοῖν khalkobatoîn	χαλκοβᾰτοῖν khalkobatoîn		χαλκοβᾰτῶν khalkobatôn	χαλκοβᾰτῶν khalkobatôn
Dative		χαλκοβᾰτεῖ khalkobateî	χαλκοβᾰτεῖ khalkobateî		χαλκοβᾰτοῖν khalkobatoîn	χαλκοβᾰτοῖν khalkobatoîn		χαλκοβᾰτέσῐ / χαλκοβᾰτέσῐν khalkobatési(n)	χαλκοβᾰτέσῐ / χαλκοβᾰτέσῐν khalkobatési(n)
Accusative		χαλκοβᾰτῆ khalkobatê	χαλκοβᾰτές khalkobatés		χαλκοβᾰτεῖ khalkobateî	χαλκοβᾰτεῖ khalkobateî		χαλκοβᾰτεῖς khalkobateîs	χαλκοβᾰτῆ khalkobatê
Vocative		χαλκοβᾰτές khalkobatés	χαλκοβᾰτές khalkobatés		χαλκοβᾰτεῖ khalkobateî	χαλκοβᾰτεῖ khalkobateî		χαλκοβᾰτεῖς khalkobateîs	χαλκοβᾰτῆ khalkobatê
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		χαλκοβᾰτῶς khalkobatôs			χαλκοβᾰτέστερος khalkobatésteros			χαλκοβᾰτέστᾰτος khalkobatéstatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Third declension of χαλκοβᾰτής; χαλκοβᾰτές (uncontracted, Epic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		χαλκοβᾰτής khalkobatḗs	χαλκοβᾰτές khalkobatés		χαλκοβᾰτεῖ / χαλκοβᾰτέε khalkobateî / khalkobatée	χαλκοβᾰτεῖ / χαλκοβᾰτέε khalkobateî / khalkobatée		χαλκοβᾰτεῖς / χαλκοβᾰτέες khalkobateîs / khalkobatées	χαλκοβᾰτέᾰ khalkobatéa
Genitive		χαλκοβᾰτέος / χαλκοβᾰτεῦς khalkobatéos / khalkobateûs	χαλκοβᾰτέος / χαλκοβᾰτεῦς khalkobatéos / khalkobateûs		χαλκοβᾰτοῖν khalkobatoîn	χαλκοβᾰτοῖν khalkobatoîn		χαλκοβᾰτέων khalkobatéōn	χαλκοβᾰτέων khalkobatéōn
Dative		χαλκοβᾰτεῖ / χαλκοβᾰτέῐ̈ khalkobateî / khalkobatéï	χαλκοβᾰτεῖ / χαλκοβᾰτέῐ̈ khalkobateî / khalkobatéï		χαλκοβᾰτοῖν khalkobatoîn	χαλκοβᾰτοῖν khalkobatoîn		χαλκοβᾰτέσῐ / χαλκοβᾰτέσῐν khalkobatési(n)	χαλκοβᾰτέσῐ / χαλκοβᾰτέσῐν khalkobatési(n)
Accusative		χαλκοβᾰτέᾰ khalkobatéa	χαλκοβᾰτές khalkobatés		χαλκοβᾰτεῖ / χαλκοβᾰτέε khalkobateî / khalkobatée	χαλκοβᾰτεῖ / χαλκοβᾰτέε khalkobateî / khalkobatée		χαλκοβᾰτέᾰς khalkobatéas	χαλκοβᾰτέᾰ khalkobatéa
Vocative		χαλκοβᾰτές khalkobatés	χαλκοβᾰτές khalkobatés		χαλκοβᾰτεῖ / χαλκοβᾰτέε khalkobateî / khalkobatée	χαλκοβᾰτεῖ / χαλκοβᾰτέε khalkobateî / khalkobatée		χαλκοβᾰτεῖς / χαλκοβᾰτέες khalkobateîs / khalkobatées	χαλκοβᾰτέᾰ khalkobatéa
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		χαλκοβᾰτέως khalkobatéōs			χαλκοβᾰτέστερος khalkobatésteros			χαλκοβᾰτέστᾰτος khalkobatéstatos
Notes:		Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

Further reading

• χαλκοβατής in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• χαλκοβατής in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• “χαλκοβατής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press