Erzya

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Likely from Proto-Finno-Ugric *aŋta- (to open). Compare Finnish avata, Northern Mansi [script needed] (āŋkwi, to open, to take off, to skin) (both from *aŋa-).

Moksha афтомс (aftoms, to set a trap, to cast a net) may be from the Uralic root *ëkta- (to hang up, to set up a trap).

Pronunciation

edit

Verb

edit

автемс (avťems)

  1. to open
    Synonym: панжомс (panžoms)

References

edit
  • B. A. Serebrennikov, R. N. Buzakova, M. V. Mosin (1993) “автемс”, in Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN