аракы
Southern Altai edit
Etymology edit
From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin loquor”), from عَرَّقَ (ʕarraqa, “water down, dilute a drink”).
Cognate with Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Bashkir араҡы (araqı, “vodka”), Khakas араға (arağa, “alcoholic drink”), Tuvan арага (araga, “vodka; wine”), Yakut арыгы (arıgı, “wine”).
Noun edit
аракы • (arakï)
Tatar edit
Etymology edit
From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin loquor”), from عَرَّقَ (ʕarraqa, “water down, dilute a drink”).
Cognate with Bashkir араҡы (araqı, “vodka”), Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Southern Altai аракы (arakï, “vodka”), Khakas араға (arağa, “alcoholic drink”), Tuvan арага (araga, “vodka; wine”), Yakut арыгы (arıgı, “wine”).
Pronunciation edit
- Hyphenation: а‧ра‧кы
Noun edit
аракы • (araqı)
Declension edit
| nominative | |
|---|---|
| singular | |
| минем (“my”) | аракым (araqım) |
| синең (“your”) | аракың (araqıñ) |
| аның (“his/her/it”) | аракысы (araqısı) |
| безнең (“our”) | аракыбыз (araqıbız) |
| сезнең (“your”) | аракыгыз (araqığız) |
| аларның (“their”) | аракысы (araqısı) |
| genitive | |
| singular | |
| минем (“my”) | аракымның (araqımnıñ) |
| синең (“your”) | аракыңның (araqıñnıñ) |
| аның (“his/her/it”) | аракысының (araqısınıñ) |
| безнең (“our”) | аракыбызның (araqıbıznıñ) |
| сезнең (“your”) | аракыгызның (araqığıznıñ) |
| аларның (“their”) | аракысының (araqısınıñ) |
| definite accusative | |
| singular | |
| минем (“my”) | аракымны (araqımnı) |
| синең (“your”) | аракыңны (araqıñnı) |
| аның (“his/her/it”) | аракысын (araqısın) |
| безнең (“our”) | аракыбызны (araqıbıznı) |
| сезнең (“your”) | аракыгызны (araqığıznı) |
| аларның (“their”) | аракысын (araqısın) |
| dative | |
| singular | |
| минем (“my”) | аракымга (araqımga) |
| синең (“your”) | аракыңга (araqıñga) |
| аның (“his/her/it”) | аракысына (araqısına) |
| безнең (“our”) | аракыбызга (araqıbızga) |
| сезнең (“your”) | аракыгызга (araqığızga) |
| аларның (“their”) | аракысына (araqısına) |
| locative | |
| singular | |
| минем (“my”) | аракымда (araqımda) |
| синең (“your”) | аракыңда (araqıñda) |
| аның (“his/her/it”) | аракысында (araqısında) |
| безнең (“our”) | аракыбызда (araqıbızda) |
| сезнең (“your”) | аракыгызда (araqığızda) |
| аларның (“their”) | аракысында (araqısında) |
| ablative | |
| singular | |
| минем (“my”) | аракымнан (araqımnan) |
| синең (“your”) | аракыңнан (araqıñnan) |
| аның (“his/her/it”) | аракысыннан (araqısınnan) |
| безнең (“our”) | аракыбыздан (araqıbızdan) |
| сезнең (“your”) | аракыгыздан (araqığızdan) |
| аларның (“their”) | аракысыннан (araqısınnan) |