Chuvash edit

Etymology edit

According to Fedotov and Yegorov directly inhereted from Proto-Turkic *eĺčgek (donkey),[1][2] however Eren suggests that it should be considered a borrowing from Tatar ишәк (işäk, donkey) rather than direct inheritance.[3]

Noun edit

ашак (aš̬ak)

  1. donkey, ass

References edit

  1. ^ Fedotov, M. R. (1996), “ашак”, in Etimologičeskij slovarʹ čuvašskovo jazyka [Etymological Dictionary of the Chuvash Language] (in Russian), volume I, Cheboksary: Chuvash State Institute of Humanities, page 76
  2. ^ Jegorov, V. G. (1964), “ашак”, in Etimologičeskij slovarʹ čuvašskovo jazyka [Etymological Dictionary of the Chuvash Language] (in Russian), Cheboksary: Čuvašskoje knižnoje izdatelʹstvo, page 38
  3. ^ Eren, Hasan (1982), “Remarks on V. G. Egorov's Etymological Dictionary of the Chuvash Language”, in Studies in Chuvash Etymology I, page 23

Further reading edit

  • ашак”, in Электронлă сăмахсар[1] (in Russian-Chuvash, Chuvash-Russian), 1996.

Tuvan edit

Etymology edit

From Proto-Turkic *abučka (husband, old man). Cognate with Turkish abuş (elder sister), Kyrgyz абышка (abışka, old man).

Pronunciation edit

Noun edit

ашак (aşak) (definite accusative ашакты, plural ашактар)

  1. elderly man
  2. husband, male spouse

Declension edit

Declension of ашак
Nominative ашак
aşak
Accusative ашакты
aşaktı
Singular Plural
Nominative ашак
aşak
ашактар
aşaktar
Genitive ашактың
aşaktıñ
ашактарның
aşaktarnıñ
Accusative ашакты
aşaktı
ашактарны
aşaktarnı
Dative ашакка
aşakka
ашактарга
aşaktarga
Locative ашакта
aşakta
ашактарда
aşaktarda
Ablative ашактан
aşaktan
ашактардан
aşaktardan
Prolative I ашакче
aşakçe
ашактарже
aşaktarje
Prolative II ашактыва
aşaktıva
ашактардыва
aşaktardıva
First person singular possessive forms of ашак
Nominative ашакым
aşakım
Accusative ашакымны
aşakımnı
Singular Plural
Nominative ашакым
aşakım
ашактарым
aşaktarım
Genitive ашакымның
aşakımnıñ
ашактарымның
aşaktarımnıñ
Accusative ашакымны
aşakımnı
ашактарымны
aşaktarımnı
Dative ашакымга
aşakımga
ашактарымга
aşaktarımga
Locative ашакымда
aşakımda
ашактарымда
aşaktarımda
Ablative ашакымдан
aşakımdan
ашактарымдан
aşaktarımdan
Prolative I ашакымже
aşakımje
ашактарымже
aşaktarımje
Prolative II ашакымдыва
aşakımdıva
ашактарымдыва
aşaktarımdıva

Coordinate terms edit