ашкана

Kyrgyz

Etymology

From аш (aş, “meal”) +‎ -кана (-kana, “place of”).

Cognate to Bashkir ашхана (aşxana), Kazakh асхана (asxana), Uzbek oshxona, Uyghur ئاشخانا (ashxana), Tatar ашханә (aşxanä), Turkmen aşhana (“canteen, cafeteria”), Ottoman Turkish آشخانه (aşhâne, “eating place”), etc.

Pronunciation

IPA^(key): /ɑʃqɑnɑ/
Hyphenation: аш‧ка‧на

Noun

ашкана • (aşkana) (Arabic spelling اشقانا)

kitchen
canteen, cafeteria
(ethnographic) female half of the yurt
cuisine

Declension

Declension of ашкана

	singular (жекелик)	plural (көптөгөн)
nominative (атооч)	ашкана aşkana	ашканалар aşkanalar
genitive (илик)	ашкананын aşkananın	ашканалардын aşkanalardın
dative (барыш)	ашканага aşkanaga	ашканаларга aşkanalarga
accusative (табыш)	ашкананы aşkananı	ашканаларды aşkanalardı
locative (жатыш)	ашканада aşkanada	ашканаларда aşkanalarda
ablative (чыгыш)	ашканадан aşkanadan	ашканалардан aşkanalardan
	possessive forms
	first-person singular (менин)
nominative	ашканам aşkanam	ашканаларым aşkanalarım
genitive	ашканамдын aşkanamdın	ашканаларымдын aşkanalarımdın
dative	ашканама aşkanama	ашканаларыма aşkanalarıma
accusative	ашканамды aşkanamdı	ашканаларымды aşkanalarımdı
locative	ашканамда aşkanamda	ашканаларымда aşkanalarımda
ablative	ашканамдан aşkanamdan	ашканаларымдан aşkanalarımdan
	second-person singular informal (сенин)
nominative	ашканаң aşkanaŋ	ашканаларың aşkanalarıŋ
genitive	ашканаңдын aşkanaŋdın	ашканаларыңдын aşkanalarıŋdın
dative	ашканаңа aşkanaŋa	ашканаларыңа aşkanalarıŋa
accusative	ашканаңды aşkanaŋdı	ашканаларыңды aşkanalarıŋdı
locative	ашканаңда aşkanaŋda	ашканаларыңда aşkanalarıŋda
ablative	ашканаңдан aşkanaŋdan	ашканаларыңдан aşkanalarıŋdan
	second-person singular formal (сиздин)
nominative	ашканаңыз aşkanaŋız	ашканаларыңыз aşkanalarıŋız
genitive	ашканаңыздын aşkanaŋızdın	ашканаларыңыздын aşkanalarıŋızdın
dative	ашканаңызга aşkanaŋızga	ашканаларыңызга aşkanalarıŋızga
accusative	ашканаңызды aşkanaŋızdı	ашканаларыңызды aşkanalarıŋızdı
locative	ашканаңызда aşkanaŋızda	ашканаларыңызда aşkanalarıŋızda
ablative	ашканаңыздан aşkanaŋızdan	ашканаларыңыздан aşkanalarıŋızdan

Southern Altai

Etymology

From аш (aš, “meal”) +‎ -кана (-kana, “place of”).

Cognate to Bashkir ашхана (aşxana), Kazakh асхана (asxana), Kyrgyz ашкана (aşkana), Crimean Tatar aşhane, Kumyk ашхана (aşxana), Uzbek oshxona, Uyghur ئاشخانا (ashxana), Tatar ашханә (aşxanä), Turkmen aşhana (“canteen, cafeteria”), Ottoman Turkish آشخانه (aşhâne, “eating place”), etc.

Noun

ашкана • (aškana)

canteen, cafeteria, restaurant

References

Čumakajev A. E., editor (2018), “ашкана”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN