аԓәӈ

Eastern Khanty

Аԓәӈ.

Alternative spelling

• ӓлӛӈ (äljəṇ) — Vakh
• ӓлӓӈ (äläṇ) — Vasyugan
• аԯәӈ (ałəṇ)

Etymology

Cognates include Northern Khanty аԓәӈ (ałəṇ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐːɬəŋ]

Adverb

аԓәӈ (ałəṇ) (Surgut)

1. in the morning, early

   Synonym: аԓәӈнә (ałəṇnə)

Noun

аԓәӈ (ałəṇ) (Surgut)

1. morning

   Synonym: иԓӈәм (iłṇəm)

Derived terms

• аԓәӈмәт (ałəṇmət)

 

References

• Volkova, A. N., Solovar, V. N. (2016) “утро”, in Краткий русско-хантыйский словарь (сургутский диалект) [Short Russian-Khanty Dictionary (Surgut dialect)]‎^[1] (in Russian), Khanty-Mansiysk: Югорский формат, →ISBN, page 90
• Volkova, A. N., Solovar, V. N. (2018) “аԓәӈ”, in Хантыйско-русский тематический словарь (сургутский диалект) [Khanty-Russian Thematic Dictionary (Surgut dialect)]‎^[2] (in Russian), Saint Petersburg: РГПУ имени А.И. Герцена, →ISBN, pages 63, 176
• Glushak, V. M. (2006) Хантыйско-русский словарь (сургутский диалект) [Khanty-Russian Dictionary (Surgut dialect)] (in Russian), Surgut: СурГУ, pages 9, 12, 21

Northern Khanty

Alternative spelling

• аԯәӈ (ałəṇ)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adverb

аԓәӈ (ałəṇ) (Kazym)

1. in the morning, early

Noun

аԓәӈ (ałəṇ) (Kazym)

1. morning
2. taimen

References

• Solovar, V. N. (2014) “аԓәӈ”, in Хантыйско-русский Словарь (казымский диалект) [Khanty-Russian Dictionary (Kazym Dialect)]‎^[3], Khanty-Mansiysk: ООО «ФОРМАТ», →ISBN, page 16