вернуться
Russian edit
Etymology edit
верну́ть (vernútʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation edit
Verb edit
верну́ться • (vernútʹsja) pf (imperfective возвраща́ться)
- to return, to come back (from)
- Synonyms: возврати́ться (vozvratítʹsja), вороти́ться (vorotítʹsja)
- 2015, Alekseev, Пьяное солнце [Pʹjanoje solnce]:
- Мимо нас, мимо нас, пьяное солнце. Оно уйдёт и больше не вернётся.
- Mimo nas, mimo nas, pʹjanoje solnce. Ono ujdjót i bolʹše ne vernjótsja.
- (please add an English translation of this quotation)
- to revert (to)
- passive of верну́ть (vernútʹ)
Conjugation edit
Conjugation of верну́ться (class 3b perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | верну́ться vernútʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | верну́вшийся vernúvšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | верну́вшись vernúvšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | верну́сь vernúsʹ |
| 2nd singular (ты) | — | вернёшься vernjóšʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | вернётся vernjótsja |
| 1st plural (мы) | — | вернёмся vernjómsja |
| 2nd plural (вы) | — | вернётесь vernjótesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | верну́тся vernútsja |
| imperative | singular | plural |
| верни́сь vernísʹ |
верни́тесь vernítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | верну́лся vernúlsja |
верну́лись vernúlisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | верну́лась vernúlasʹ | |
| neuter (оно́) | верну́лось vernúlosʹ | |
Pre-reform conjugation of верну́ться (class 3b perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | верну́ться vernútʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | верну́вшійся vernúvšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | верну́вшись vernúvšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | верну́сь vernúsʹ |
| 2nd singular (ты) | — | вернёшься vernjóšʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | вернётся vernjótsja |
| 1st plural (мы) | — | вернёмся vernjómsja |
| 2nd plural (вы) | — | вернётесь vernjótesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | верну́тся vernútsja |
| imperative | singular | plural |
| верни́сь vernísʹ |
верни́тесь vernítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | верну́лся vernúlsja |
верну́лись vernúlisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | верну́лась vernúlasʹ | |
| neuter (оно́) | верну́лось vernúlosʹ | |
Related terms edit
- верну́ть (vernútʹ)
- возвраща́ть (vozvraščátʹ)