гарячковий

Ukrainian

Etymology

From гаря́чка (harjáčka) +‎ -о́вий (-óvyj). Compare Belarusian гара́чкавы (haráčkavy), Polish gorączkowy.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦɐrʲɐt͡ʃˈkɔʋei̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

гарячко́вий • (harjačkóvyj) (adverb гарячко́во, abstract noun гарячко́вість)

1. (relational) fever (attributive)

   гарячко́вий сон ― harjačkóvyj son ― fever dream

2. feverish, fevered (characteristic of fever)
3. (figuratively) feverish, febrile, fevered, hectic

Declension

Declension of гарячко́вий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		гарячко́вий harjačkóvyj	гарячко́ве harjačkóve	гарячко́ва harjačkóva	гарячко́ві harjačkóvi
genitive		гарячко́вого harjačkóvoho		гарячко́вої harjačkóvoji	гарячко́вих harjačkóvyx
dative		гарячко́вому harjačkóvomu		гарячко́вій harjačkóvij	гарячко́вим harjačkóvym
accusative	animate	гарячко́вого harjačkóvoho	гарячко́ве harjačkóve	гарячко́ву harjačkóvu	гарячко́вих harjačkóvyx
	inanimate	гарячко́вий harjačkóvyj			гарячко́ві harjačkóvi
instrumental		гарячко́вим harjačkóvym		гарячко́вою harjačkóvoju	гарячко́вими harjačkóvymy
locative		гарячко́вому, гарячко́вім harjačkóvomu, harjačkóvim		гарячко́вій harjačkóvij	гарячко́вих harjačkóvyx

Synonyms

• лихома́нковий (lyxománkovyj)

Related terms

• гаря́чка f (harjáčka)
• гарячкови́тий (harjačkovýtyj)
• гарячкува́ти impf (harjačkuváty)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гарячковий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “гарячковий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “гарячковий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “гарячковий”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “гарячковий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “гарячковий”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “гарячковий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)