где тонко, там и рвётся

Russian

Etymology

Literally, "it snaps there, where it's thin".

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡdʲe ˈtonkə | tam‿ɨ‿ˈrvʲɵt͡sːə]

Proverb

где то́нко, там и рвётся • (gde tónko, tam i rvjótsja)

1. a chain is only as strong as its weakest link