голубиний

Ukrainian

Etymology

From го́луб (hólub) +‎ -и́ний (-ýnyj). Compare Russian голуби́ный (golubínyj), Belarusian галубі́ны (halubíny).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦɔɫʊˈbɪnei̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

голуби́ний • (holubýnyj)

1. (relational) pigeon, dove (attributive)
2. (figuratively) dovish, dovelike

Declension

Declension of голуби́ний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		голуби́ний holubýnyj	голуби́не holubýne	голуби́на holubýna	голуби́ні holubýni
genitive		голуби́ного holubýnoho		голуби́ної holubýnoji	голуби́них holubýnyx
dative		голуби́ному holubýnomu		голуби́ній holubýnij	голуби́ним holubýnym
accusative	animate	голуби́ного holubýnoho	голуби́не holubýne	голуби́ну holubýnu	голуби́них holubýnyx
	inanimate	голуби́ний holubýnyj			голуби́ні holubýni
instrumental		голуби́ним holubýnym		голуби́ною holubýnoju	голуби́ними holubýnymy
locative		голуби́ному, голуби́нім holubýnomu, holubýnim		голуби́ній holubýnij	голуби́них holubýnyx

Synonyms

• голуб'я́чий (holubʺjáčyj)

Related terms

• го́луб m (hólub)
• голуба́р m (holubár)
• голуби́й (holubýj)
• голу́бити impf (holúbyty)
• голу́битися impf (holúbytysja)
• голубівни́к m (holubivnýk)
• голу́бка f (holúbka)
• голубли́вий (holublývyj)

 

References

• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “голубиний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “голубиний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “голубиний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “голубиний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “голубиний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “голубиний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “голубиний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)