гукъэкӏыжьын
Adyghe edit
Pronunciation edit
Verb edit
гукъэкӏыжьын • (gʷuqɛkʼəźən) (transitive)
- to suddenly remember
- Кӏалэм ыгукъэкӏыжьыгъ машӏор зэримыгъэкӏосагъэр
- Kʼalɛm əgʷuqɛkʼəźəğ mašʷʼor zɛriməğɛkʷʼosağɛr
- The boy suddenly remembered he didn't extinguished the fire.
- Мо кӏалэр угукъэкӏыжьа?
- Mo kʼalɛr wugʷuqɛkʼəźa?
- Do you remember that boy?
- Кӏалэм пшъашъэр ыгукъэкӏыжьырэп
- Kʼalɛm pŝaŝɛr əgʷuqɛkʼəźərɛp
- The boy doesn't remember the girl.
- Зыгори сыгукъэкӏыжьырэп
- Zəgʷori səgʷuqɛkʼəźərɛp
- I can't remember anything.
- Чэщым угукъэкӏыжьыгъа хым тхэхьанэу?
- Čɛśəm wugʷuqɛkʼəźəğa xəm txɛḥanɛwu?
- Do you suddenly remembered in the night that we should enter the sea?
Synonyms edit
- гукъэкӏьыжьын (gʷuqɛkʲʼəźən) (Standard Adyghe)
See also edit
- гукъэкӏын (gʷuqɛkʼən)
- гукъэгъэкӏын (gʷuqɛğɛkʼən)