гуэйкэ
Kildin Sami
editAlternative forms
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Cognate with Ter Sami гыэйка (gïejkâ).
Pronunciation
editPostposition
editгуэйкэ (guejke)
- for
- Мэ̄нн гуэйкэ со̄нн тэнна лыгкэ?
- Mēnn guejke sōnn tenna lygke?
- What did he do it for?
- because of, due to
Further reading
edit- Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
- N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)][2], Русский язык, page 76
- T. I. Itkonen (1958) “guojk”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary][3], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 35