ез

See also: Appendix:Variations of "ez"

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	ەز
Cyrillic	ез
Latin	ez

Adjective

ез • (ez)

1. worthless, good-for-nothing

Kumyk

Etymology

From Proto-Turkic *yeŕ.

Noun

ез • (yez)

1. copper

   Synonym: багъыр (bağır)

   Ез башлы эркек артыкъ алтын башлы къатындан. (a traditional sexist saying)

   Yez başlı erkek artıq altın başlı qatından.

   A copper-headed man is better than a golden-headed woman.

   Езни къызгъангъандан алтын умутлама (a traditional saying)

   Yezni qızğanğandan altın umutlama

   Don't expect gold from someone who begrudged you copper.

Declension

Declension of ез (yez)

	Singular	Plural
nominative	ез (yez)	езлер (yezler)
accusative	езни (yezni)	езлени (yezleni)
dative	езге (yezge)	езлеге (yezlege)
locative	езде (yezde)	езлерде (yezlerde)
ablative	езден (yezden)	езлерден (yezlerden)
genitive	езни (yezni)	езлени (yezleni)

Possessive forms of ез (yez)

1sg	Singular	Plural
nominative	езим (yezim)	езлерим (yezlerim)
accusative	езимни (yezimni)	езлеримни (yezlerimni)
dative	езимге (yezimge)	езлериме (yezlerime)
locative	езимде (yezimde)	езлеримде (yezlerimde)
ablative	езимден (yezimden)	езлеримден (yezlerimden)
genitive	езимни (yezimni)	езлеримни (yezlerimni)
1pl	Singular	Plural
nominative	езибиз (yezibiz)	езлерибиз (yezleribiz)
accusative	езибизни (yezibizni)	езлерибизни (yezleribizni)
dative	езибизге (yezibizge)	езлерибизге (yezleribizge)
locative	езибизде (yezibizde)	езлерибизде (yezleribizde)
ablative	езибизден (yezibizden)	езлерибизден (yezleribizden)
genitive	езибизни (yezibizni)	езлерибизни (yezleribizni)
2sg	Singular	Plural
nominative	езинг (yeziñ)	езлеринг (yezleriñ)
accusative	езингни (yeziñni)	езлерингни (yezleriñni)
dative	езинге (yeziñe)	езлеринге (yezleriñe)
locative	езингде (yeziñde)	езлерингде (yezleriñde)
ablative	езингден (yeziñden)	езлерингден (yezleriñden)
genitive	езингни (yeziñni)	езлерингни (yezleriñni)
2pl	Singular	Plural
nominative	езигиз (yezigiz)	езлеригиз (yezlerigiz)
accusative	езигизни (yezigizni)	езлеригизни (yezlerigizni)
dative	езигизге (yezigizge)	езлеригизге (yezlerigizge)
locative	езигизде (yezigizde)	езлеригизде (yezlerigizde)
ablative	езигизден (yezigizden)	езлерибизден (yezleribizden)
genitive	езигизни (yezigizni)	езлеригизни (yezlerigizni)
3	Singular	Plural
nominative	ези (yezi)	езлери (yezleri)
accusative	езин (yezin)	езлерин (yezlerin)
dative	езине (yezine)	езлерине (yezlerine)
locative	езинде (yezinde)	езлеринде (yezlerinde)
ablative	езинден (yezinden)	езлеринден (yezlerinden)
genitive	езини (yezini)	езлерини (yezlerini)

Further reading

• Бамматов Б.Г., editor (2013), “ез”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН