- Arabic: لَا قِيمَةَ لَهُ (lā qimata lahu)
- Bulgarian: непотребен (bg) (nepotreben), без стойност (bez stojnost)
- Catalan: inútil (ca) m or f
- Chinese:
- Mandarin: 沒價值/没价值 (méijiàzhí), 不值錢/不值钱 (zh) (bùzhíqián), 無用/无用 (zh) (wúyòng)
- Czech: bezcenný (cs)
- Danish: tarvelig, ubrugelig (da), værdiløs (da)
- Dutch: waardeloos (nl)
- Esperanto: senvalora (eo), aĉa (eo), senutila
- Estonian: väärtusetu
- Finnish: arvoton (fi), hyödytön (fi), turha (fi)
- French: sans valeur (fr), ne vaut rien, misérable (fr), nul (fr)
- Georgian: უსარგებლო (usargeblo)
- German: wertlos (de), nutzlos (de), nichtsnutzig (de)
- Greek: άχρηστος (el) (áchristos), τιποτένιος (el) (tipoténios), ανάξιος (el) (anáxios)
- Ancient: μάταιος (mátaios), οὐτιδανός (outidanós)
- Hausa: marasa amfani
- Hebrew: (without value) חסר ערך (ḥɑsɑr ereḥ), (without use) חסר תועלת (ḥɑsɑr toʿelet), עלוב (he) (ʿɑluv)
- Hindi: असार (hi) (asār), बेकार (hi) (bekār)
- Hungarian: értéktelen (hu)
- Ido: senvalora (io)
- Igbo: abaghi uru
- Interlingua: sin valor
- Irish: galair
- Italian: inutile (it), insignificante (it), senza valore
- Japanese: 詰まらない (ja) (つまらない, tsumaranai), 無価値な (ja) (mukachi na), 軽賎な (keisen na)
- Kazakh: бағаламадың (bağalamadyñ), құндылығы жоқ (qūndylyğy joq)
- Korean: 가치없는 (gachieomneun), 보잘것없는 (ko) (bojalgeodeomneun)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ھیچوپوچ (hîçupuç)
- Latin: inūtilis, nēquam
- Lithuanian: bevertis
- Luxembourgish: wäertlos
- Macedonian: беско́рисен (beskórisen), бе́звреден (bézvreden)
- Maori: hakihakiā, taitāhae
- Norwegian:
- Bokmål: verdiløs (no), verdilaus, ubrukelig
- Nynorsk: verdilaus, verdlaus
- Pashto: بې کاره (ps) (be kâra)
- Polish: bezwartościowy (pl)
- Portuguese: sem valor, inútil (pt)
- Russian: ничего́ не сто́я́щий (ničevó ne stójáščij), бесполе́зный (ru) (bespoléznyj), никчёмный (ru) (nikčómnyj), никуды́шный (ru) (nikudýšnyj)
- Sanskrit: असार (sa) (asār)
- Scots: guidless
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: бе̏звриједан
- Roman: bȅzvrijedan (sh)
- Spanish: sin valor, inútil (es) m or f, intrascendente (es) m or f
- Sundanese: teu aya hargana
- Swedish: värdelös (sv)
- Tagalog: walang kwenta
- Telugu: విలువ లేని (viluva lēni), కొరగాని (te) (koragāni)
- Turkish: değersiz (tr), kıymetsiz (tr), naçiz (tr)
- Vietnamese: vô giá trị (無價值)
- Yoruba: aláìníláárí
|