ихъже
Old Church Slavonic
editAlternative forms
edit- ихже (ixže)
Pronoun
editихъже • (ixŭže) (Old East Church Slavonic)
- accusative plural of иже (iže)
- from Vita Constantini, 1300310-1300400:
- на нѥм же соуть писмена жидовьскꙑ и самарѣньскꙑ гранꙑ написанꙑ, ихъже не можаше никътоже ни прочисти ни съказати·
- na njem že sutĭ pismena židovĭsky i samarěnĭsky grany napisany, ixŭže ne možaše nikŭtože ni pročisti ni sŭkazati·
- On it were inscribed words in Hebrew and Samaritan letters which none were able to read or explain.
- from Vita Constantini, 1300310-1300400:
- genitive plural of иже (iže)
- 1581, Ostrog Bible, 1 Maccabees 10.27:
- и въздадемъ вамъ благаѧ ихже ради творите съ нами.
- i vŭzdademŭ vamŭ blagaję ixže radi tvorite sŭ nami.
- ... we shall make you a handsome return for what you do on our behalf.
Declension
editDeclension of иже
Singular | Masculine | Neuter | Feminine |
---|---|---|---|
Nominative | иже iže |
еже eže |
ꙗже jaže |
Accusative | иже iže |
еже eže |
ѭже jǫže |
Genitive | егоже egože |
егоже egože |
еѩже ejęže |
Locative | емьже emĭže |
емьже emĭže |
еиже eiže |
Dative | емоуже emuže |
емоуже emuže |
еиже eiže |
Instrumental | имьже imĭže |
имьже imĭže |
еѭже ejǫže |
Dual | Masculine | Neuter | Feminine |
---|---|---|---|
Nominative | ꙗже jaže |
иже iže |
иже iže |
Accusative | ꙗже jaže |
иже iže |
иже iže |
Genitive | еюже ejuže |
еюже ejuže |
еюже ejuže |
Locative | еюже ejuže |
еюже ejuže |
еюже ejuže |
Dative | имаже imaže |
имаже imaže |
имаже imaže |
Instrumental | имаже imaže |
имаже imaže |
имаже imaže |
Plural | Masculine | Neuter | Feminine |
---|---|---|---|
Nominative | иже iže |
ꙗже jaže |
ѩже jęže |
Accusative | ѩже jęže |
ꙗже jaže |
ѩже jęže |
Genitive | ихъже ixŭže |
ихъже ixŭže |
ихъже ixŭže |
Locative | ихъже ixŭže |
ихъже ixŭže |
ихъже ixŭže |
Dative | имъже imŭže |
имъже imŭže |
имъже imŭže |
Instrumental | имиже imiže |
имиже imiže |
имиже imiže |