йомош
Bashkir edit
Etymology edit
From Proto-Turkic *yumuĺ (“work, service, necessity”).
Cognate with Old Uyghur [script needed] (jumuš, “work, assignment”); Kazakh жұмыс (jūmys, “work”), Khakas нымыс (nımıs, “assignment, errand”), etc.
Pronunciation edit
Noun edit
йомош • (yomoş)
- (typically small) work or mission that someone asks somebody else to do; commission, assignment, errand; favor
- a particular reason for somebody to visit a place or person; an objective or a matter needing to be dealt with
- Күрше йомошҡа инһә, сәйнүгеңде эҫет.
- Kürşe yomoşqa inhə, səynügeñde eśet.
- If a neighbor comes in for a purpose, heat up your teapot (and offer tea).
Declension edit
Declension of йомош (yomoş)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | йомош (yomoş) | йомоштар (yomoştar) |
| definite genitive | йомоштоң (yomoştoñ) | йомоштарҙың (yomoştarźıñ) |
| dative | йомошҡа (yomoşqa) | йомоштарға (yomoştarğa) |
| definite accusative | йомошто (yomoşto) | йомоштарҙы (yomoştarźı) |
| locative | йомошта (yomoşta) | йомоштарҙа (yomoştarźa) |
| ablative | йомоштан (yomoştan) | йомоштарҙан (yomoştarźan) |