Old Ruthenian

edit

Etymology

edit

From *каблꙋ́къ (*kablúk) +‎ -ка (-ka). First attested in the 18th century.[1][2][3] Ultimately from Old East Slavic, from Proto-Slavic *ka-(o)blǫkъ. Compare dialectal Russian каблу́чка (kablúčka).

Noun

edit

каблучка (kablučkaf inan

  1. ring (jewelry)

Descendants

edit
  • Ukrainian: каблу́чка (kablúčka)

References

edit
  1. ^ Trubachyov, Oleg, editor (1983), “*ka-(o)blǫkъ”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 9 (*jьz – *klenьje), Moscow: Nauka, page 106:ст.-укр. каблꙋчка ‛кольцо’ (XVIII в.)st.-ukr. kablučka ‛kolʹco’ (XVIII v.)
  2. ^ Melnychuk, O. S., editor (1985), “каблу́к¹”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 2 (Д – Копці), Kyiv: Naukova Dumka, page 332
  3. ^ Rudnyc'kyj, Ja. (1972–1982) “каблу́к²”, in An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, volumes 2 (Д – Ь), Ottawa: Ukrainian Mohylo-Mazepian Academy of Sciences; Ukrainian Language Association, →LCCN, page 589

Russian

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

каблучка́ (kablučkám inan

  1. genitive singular of каблучо́к (kablučók)

Ukrainian

edit

Etymology

edit

каблу́к (kablúk) +‎ -ка (-ka, diminutive suffix)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [kɐˈbɫut͡ʃkɐ]
  • Audio:(file)

Noun

edit

каблу́чка (kablúčkaf inan (genitive каблу́чки, nominative plural каблу́чки, genitive plural каблу́чок)

  1. ring (accessory worn on finger)
    Synonym: пе́рстень (pérstenʹ)
    Hyponym: обру́чка (obrúčka)

Declension

edit
Declension of каблу́чка
(inan hard fem-form accent-a reduc)
singular plural
nominative каблу́чка
kablúčka
каблу́чки
kablúčky
genitive каблу́чки
kablúčky
каблу́чок
kablúčok
dative каблу́чці
kablúčci
каблу́чкам
kablúčkam
accusative каблу́чку
kablúčku
каблу́чки
kablúčky
instrumental каблу́чкою
kablúčkoju
каблу́чками
kablúčkamy
locative каблу́чці
kablúčci
каблу́чках
kablúčkax
vocative каблу́чко
kablúčko
каблу́чки
kablúčky

References

edit