Komi-Zyrian

edit
 
Кольк.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈkoʎk/, [ˈko̞ʎk]
  • Hyphenation: кольк

Noun

edit

кольк (koľk)

  1. egg

Declension

edit
Declension of кольк (stem: колькй-)
singular plural
nominative кольк (koľk) колькъяс (koľkjas)
accusative I* кольк (koľk) колькъяс (koľkjas)
II* колькйӧс (koľkjös) колькъясӧс (koľkjasös)
instrumental колькйӧн (koľkjön) колькъясӧн (koľkjasön)
comitative кольккӧд (koľkköd) колькъяскӧд (koľkjasköd)
caritive кольктӧг (koľktög) колькъястӧг (koľkjastög)
consecutive колькла (koľkla) колькъясла (koľkjasla)
genitive кольклӧн (koľklön) колькъяслӧн (koľkjaslön)
ablative кольклысь (koľklyś) колькъяслысь (koľkjaslyś)
dative кольклы (koľkly) колькъяслы (koľkjasly)
inessive колькйын (koľkjyn) колькъясын (koľkjasyn)
elative колькйысь (koľkjyś) колькъясысь (koľkjasyś)
illative колькйӧ (koľkjö) колькъясӧ (koľkjasö)
egressive кольксянь (koľkśań) колькъяссянь (koľkjasśań)
approximative кольклань (koľklań) колькъяслань (koľkjaslań)
terminative колькйӧдз (koľkjödź) колькъясӧдз (koľkjasödź)
prolative I колькйӧд (koľkjöd) колькъясӧд (koľkjasöd)
II колькті (koľkti) колькъясті (koľkjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of кольк
First person singular
singular plural
nominative колькйӧй (koľkjöj) колькъясӧй (koľkjasöj)
accusative I* колькйӧй (koľkjöj) колькъясӧй (koľkjasöj)
II* колькйӧс (koľkjös) колькъясӧс (koľkjasös)
instrumental колькнам (koľknam) колькъяснам (koľkjasnam)
comitative колькйӧйкӧд (koľkjöjköd) колькъясӧйкӧд (koľkjasöjköd)
caritive кольктӧгым (koľktögym) колькъястӧгым (koľkjastögym)
consecutive колькйӧйла (koľkjöjla) колькъясӧйла (koľkjasöjla)
genitive колькйӧйлӧн (koľkjöjlön) колькъясӧйлӧн (koľkjasöjlön)
ablative колькйӧйлысь (koľkjöjlyś) колькъясӧйлысь (koľkjasöjlyś)
dative колькйӧйлы (koľkjöjly) колькъясӧйлы (koľkjasöjly)
inessive колькъям (koľkjam) колькъясам (koľkjasam)
elative кольксьым (koľkśym) колькъяссьым (koľkjasśym)
illative колькъям (koľkjam) колькъясам (koľkjasam)
egressive кольксяньым (koľkśańym) колькъяссяньым (koľkjasśańym)
approximative колькланьым (koľklańym) колькъясланьым (koľkjaslańym)
terminative колькйӧдзым (koľkjödźym) колькъясӧдзым (koľkjasödźym)
prolative I колькйӧдым (koľkjödym) колькъясӧдым (koľkjasödym)
II кольктіым (koľktiym) колькъястіым (koľkjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative колькйыд (koľkjyd) колькъясыд (koľkjasyd)
accusative I* колькйыд (koľkjyd) колькъясыд (koľkjasyd)
II* кольктӧ (koľktö) колькъястӧ (koľkjastö)
instrumental колькнад (koľknad) колькъяснад (koľkjasnad)
comitative колькйыдкӧд (koľkjydköd) колькъясыдкӧд (koľkjasydköd)
caritive кольктӧгыд (koľktögyd) колькъястӧгыд (koľkjastögyd)
consecutive колькйыдла (koľkjydla) колькъясыдла (koľkjasydla)
genitive колькйыдлӧн (koľkjydlön) колькъясыдлӧн (koľkjasydlön)
ablative колькйыдлысь (koľkjydlyś) колькъясыдлысь (koľkjasydlyś)
dative колькйыдлы (koľkjydly) колькъясыдлы (koľkjasydly)
inessive колькъяд (koľkjad) колькъясад (koľkjasad)
elative кольксьыд (koľkśyd) колькъяссьыд (koľkjasśyd)
illative колькъяд (koľkjad) колькъясад (koľkjasad)
egressive кольксяньыд (koľkśańyd) колькъяссяньыд (koľkjasśańyd)
approximative колькланьыд (koľklańyd) колькъясланьыд (koľkjaslańyd)
terminative колькйӧдзыд (koľkjödźyd) колькъясӧдзыд (koľkjasödźyd)
prolative I колькйӧдыд (koľkjödyd) колькъясӧдыд (koľkjasödyd)
II кольктіыд (koľktiyd) колькъястіыд (koľkjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative колькйыс (koľkjys) колькъясыс (koľkjasys)
accusative I* колькйыс (koľkjys) колькъясыс (koľkjasys)
II* кольксӧ (koľksö) колькъяссӧ (koľkjassö)
instrumental колькнас (koľknas) колькъяснас (koľkjasnas)
comitative колькйыскӧд (koľkjysköd) колькъясыскӧд (koľkjasysköd)
caritive кольктӧгыс (koľktögys) колькъястӧгыс (koľkjastögys)
consecutive колькйысла (koľkjysla) колькъясысла (koľkjasysla)
genitive колькйыслӧн (koľkjyslön) колькъясыслӧн (koľkjasyslön)
ablative колькйыслысь (koľkjyslyś) колькъясыслысь (koľkjasyslyś)
dative колькйыслы (koľkjysly) колькъясыслы (koľkjasysly)
inessive колькъяс (koľkjas) колькъясас (koľkjasas)
elative кольксьыс (koľkśys) колькъяссьыс (koľkjasśys)
illative колькъяс (koľkjas) колькъясас (koľkjasas)
egressive кольксяньыс (koľkśańys) колькъяссяньыс (koľkjasśańys)
approximative колькланьыс (koľklańys) колькъясланьыс (koľkjaslańys)
terminative колькйӧдзыс (koľkjödźys) колькъясӧдзыс (koľkjasödźys)
prolative I колькйӧдыс (koľkjödys) колькъясӧдыс (koľkjasödys)
II кольктіыс (koľktiys) колькъястіыс (koľkjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative колькным (koľknym) колькъясным (koľkjasnym)
accusative I* колькным (koľknym) колькъясным (koľkjasnym)
II* колькнымӧ (koľknymö) колькъяснымӧ (koľkjasnymö)
instrumental колькнаным (koľknanym) колькъяснаным (koľkjasnanym)
comitative колькнымкӧд (koľknymköd) колькъяснымкӧд (koľkjasnymköd)
caritive кольктӧгным (koľktögnym) колькъястӧгным (koľkjastögnym)
consecutive колькнымла (koľknymla) колькъяснымла (koľkjasnymla)
genitive колькнымлӧн (koľknymlön) колькъяснымлӧн (koľkjasnymlön)
ablative колькнымлысь (koľknymlyś) колькъяснымлысь (koľkjasnymlyś)
dative колькнымлы (koľknymly) колькъяснымлы (koľkjasnymly)
inessive колькъяным (koľkjanym) колькъясаным (koľkjasanym)
elative кольксьыным (koľkśynym) колькъяссьыным (koľkjasśynym)
illative колькъяным (koľkjanym) колькъясаным (koľkjasanym)
egressive кольксяньным (koľkśańnym) колькъяссяньным (koľkjasśańnym)
approximative колькланьным (koľklańnym) колькъясланьным (koľkjaslańnym)
terminative колькйӧдзным (koľkjödźnym) колькъясӧдзным (koľkjasödźnym)
prolative I колькйӧдным (koľkjödnym) колькъясӧдным (koľkjasödnym)
II кольктіным (koľktinym) колькъястіным (koľkjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative колькныд (koľknyd) колькъясныд (koľkjasnyd)
accusative I* колькныд (koľknyd) колькъясныд (koľkjasnyd)
II* колькнытӧ (koľknytö) колькъяснытӧ (koľkjasnytö)
instrumental колькнаныд (koľknanyd) колькъяснаныд (koľkjasnanyd)
comitative колькныдкӧд (koľknydköd) колькъясныдкӧд (koľkjasnydköd)
caritive кольктӧгныд (koľktögnyd) колькъястӧгныд (koľkjastögnyd)
consecutive колькныдла (koľknydla) колькъясныдла (koľkjasnydla)
genitive колькныдлӧн (koľknydlön) колькъясныдлӧн (koľkjasnydlön)
ablative колькныдлысь (koľknydlyś) колькъясныдлысь (koľkjasnydlyś)
dative колькныдлы (koľknydly) колькъясныдлы (koľkjasnydly)
inessive колькъяныд (koľkjanyd) колькъясаныд (koľkjasanyd)
elative кольксьыныд (koľkśynyd) колькъяссьыныд (koľkjasśynyd)
illative колькъяныд (koľkjanyd) колькъясаныд (koľkjasanyd)
egressive кольксяньныд (koľkśańnyd) колькъяссяньныд (koľkjasśańnyd)
approximative колькланьныд (koľklańnyd) колькъясланьныд (koľkjaslańnyd)
terminative колькйӧдзныд (koľkjödźnyd) колькъясӧдзныд (koľkjasödźnyd)
prolative I колькйӧдныд (koľkjödnyd) колькъясӧдныд (koľkjasödnyd)
II кольктіныд (koľktinyd) колькъястіныд (koľkjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative колькныс (koľknys) колькъясныс (koľkjasnys)
accusative I* колькныс (koľknys) колькъясныс (koľkjasnys)
II* колькнысӧ (koľknysö) колькъяснысӧ (koľkjasnysö)
instrumental колькнаныс (koľknanys) колькъяснаныс (koľkjasnanys)
comitative колькнымкӧс (koľknymkös) колькъяснымкӧс (koľkjasnymkös)
caritive кольктӧгныс (koľktögnys) колькъястӧгныс (koľkjastögnys)
consecutive колькнысла (koľknysla) колькъяснысла (koľkjasnysla)
genitive колькныслӧн (koľknyslön) колькъясныслӧн (koľkjasnyslön)
ablative колькныслысь (koľknyslyś) колькъясныслысь (koľkjasnyslyś)
dative колькныслы (koľknysly) колькъясныслы (koľkjasnysly)
inessive колькъяныс (koľkjanys) колькъясаныс (koľkjasanys)
elative кольксьыныс (koľkśynys) колькъяссьыныс (koľkjasśynys)
illative колькъаныс (koľkanys) колькъясаныс (koľkjasanys)
egressive кольксяньныс (koľkśańnys) колькъяссяньныс (koľkjasśańnys)
approximative колькланьныс (koľklańnys) колькъясланьныс (koľkjaslańnys)
terminative колькйӧдзныс (koľkjödźnys) колькъясӧдзныс (koľkjasödźnys)
prolative I колькйӧдныс (koľkjödnys) колькъясӧдныс (koľkjasödnys)
II кольктіныс (koľktinys) колькъястіныс (koľkjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

edit
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 11