контрнаступ

Russian

Etymology

First attested in c. 2022, but in common usage only as of 2023. Borrowed from Ukrainian контрна́ступ (kontrnástup).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐntrˈnastʊp]

Noun

контрна́ступ • (kontrnástup) m inan (genitive контрна́ступа, nominative plural контрна́ступы, genitive plural контрна́ступов)

1. (military, politics, slang, neologism, Ukraine) (a Ukrainian) counter-offensive

   Synonym: (regular term) контрнаступле́ние (kontrnastuplénije)

Declension

Declension of контрна́ступ (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	контрна́ступ kontrnástup	контрна́ступы kontrnástupy
genitive	контрна́ступа kontrnástupa	контрна́ступов kontrnástupov
dative	контрна́ступу kontrnástupu	контрна́ступам kontrnástupam
accusative	контрна́ступ kontrnástup	контрна́ступы kontrnástupy
instrumental	контрна́ступом kontrnástupom	контрна́ступами kontrnástupami
prepositional	контрна́ступе kontrnástupe	контрна́ступах kontrnástupax

Ukrainian

Etymology

From контр- (kontr-, “counter-”) +‎ на́ступ (nástup, “offensive, attack”).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔntrˈnastʊp]

• Audio:

  (file)

Noun

контрна́ступ • (kontrnástup) m inan (genitive контрна́ступу, nominative plural контрна́ступи, genitive plural контрна́ступів, relational adjective контрнаступа́льний)

1. counter-offensive, counter-attack

   Synonym: контрата́ка f (kontratáka)

   Полк кинувся в контрнаступ

   Polk kynuvsja v kontrnastup

   The regiment launched a counterattack

Declension

Declension of контрна́ступ (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	контрна́ступ kontrnástup	контрна́ступи kontrnástupy
genitive	контрна́ступу kontrnástupu	контрна́ступів kontrnástupiv
dative	контрна́ступові, контрна́ступу kontrnástupovi, kontrnástupu	контрна́ступам kontrnástupam
accusative	контрна́ступ kontrnástup	контрна́ступи kontrnástupy
instrumental	контрна́ступом kontrnástupom	контрна́ступами kontrnástupamy
locative	контрна́ступі kontrnástupi	контрна́ступах kontrnástupax
vocative	контрна́ступе kontrnástupe	контрна́ступи kontrnástupy

Descendants

• → Russian: контрна́ступ (kontrnástup)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “контрнаступ”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “контрнаступ”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “контрнаступ”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “контрнаступ”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “контрнаступ”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)