коротенький

Russian

Etymology

коро́т(кий) (korót(kij)) +‎ -енький (-enʹkij)

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈrotʲɪnʲkʲɪj]

• Audio:

  (file)

Adjective

коро́тенький • (korótenʹkij)

1. (colloquial) diminutive of коро́ткий (korótkij, “short”)

Declension

Declension of коро́тенький (unknown short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		коро́тенький korótenʹkij	коро́тенькое korótenʹkoje	коро́тенькая korótenʹkaja	коро́тенькие korótenʹkije
genitive		коро́тенького korótenʹkovo		коро́тенькой korótenʹkoj	коро́теньких korótenʹkix
dative		коро́тенькому korótenʹkomu		коро́тенькой korótenʹkoj	коро́теньким korótenʹkim
accusative	animate	коро́тенького korótenʹkovo	коро́тенькое korótenʹkoje	коро́тенькую korótenʹkuju	коро́теньких korótenʹkix
	inanimate	коро́тенький korótenʹkij			коро́тенькие korótenʹkije
instrumental		коро́теньким korótenʹkim		коро́тенькой, коро́тенькою korótenʹkoj, korótenʹkoju	коро́тенькими korótenʹkimi
prepositional		коро́теньком korótenʹkom		коро́тенькой korótenʹkoj	коро́теньких korótenʹkix

Related terms

• коро́ткий (korótkij), ко́ротко (kórotko), коро́ткость (korótkostʹ), коро́че (koróče)
• короты́ш (korotýš), короты́шка (korotýška)
• кра́ткий (krátkij), кра́тко (krátko), кра́ткость (krátkostʹ)
• кратковре́менный (kratkovrémennyj)

Ukrainian

Etymology

From коро́т(кий) (korót(kyj)) +‎ -е́нький (-énʹkyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔrɔˈtɛnʲkei̯]

Adjective

короте́нький • (koroténʹkyj) (adverb короте́нько)

1. short, shortish, somewhat short, on the short side

Declension

Declension of короте́нький (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		короте́нький koroténʹkyj	короте́ньке koroténʹke	короте́нька koroténʹka	короте́нькі koroténʹki
genitive		короте́нького koroténʹkoho		короте́нької koroténʹkoji	короте́ньких koroténʹkyx
dative		короте́нькому koroténʹkomu		короте́нькій koroténʹkij	короте́ньким koroténʹkym
accusative	animate	короте́нького koroténʹkoho	короте́ньке koroténʹke	короте́ньку koroténʹku	короте́ньких koroténʹkyx
	inanimate	короте́нький koroténʹkyj			короте́нькі koroténʹki
instrumental		короте́ньким koroténʹkym		короте́нькою koroténʹkoju	короте́нькими koroténʹkymy
locative		короте́нькому, короте́нькім koroténʹkomu, koroténʹkim		короте́нькій koroténʹkij	короте́ньких koroténʹkyx

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “коротенький”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2016), “коротенький”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “коротенький”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “коротенький”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “коротенький”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “коротенький”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “коротенький”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)