къаргъа

Kumyk

Etymology

From Proto-Turkic *karga (“crow”).

Noun

къаргъа • (qarğa)

1. crow

   Къара къаргъа къарай къаргъа. (a tongue twister)

   Qara qarğa qaray qarğa.

   A black crow is looking at the snow.

   Къара къаргъа, къаргъа къара! (a tongue twister)

   Qara qarğa, qarğa qara!

   Black crow, look at the snow!

Declension

Declension of къаргъа (qarğa)

	Singular	Plural
nominative	къаргъа (qarğa)	къаргъалар (qarğalar)
accusative	къаргъаны (qarğanı)	къаргъаланы (qarğalanı)
dative	къаргъагъа (qarğağa)	къаргъалагъа (qarğalağa)
locative	къаргъада (qarğada)	къаргъаларда (qarğalarda)
ablative	къаргъадан (qarğadan)	къаргъалардан (qarğalardan)
genitive	къаргъаны (qarğanı)	къаргъаланы (qarğalanı)

Possessive forms of къаргъа (qarğa)

1sg	Singular	Plural
nominative	къаргъаым (qarğaım)	къаргъаларым (qarğalarım)
accusative	къаргъаымны (qarğaımnı)	къаргъаларымны (qarğalarımnı)
dative	къаргъаымгъа (qarğaımğa)	къаргъаларыма (qarğalarıma)
locative	къаргъаымда (qarğaımda)	къаргъаларымда (qarğalarımda)
ablative	къаргъаымдан (qarğaımdan)	къаргъаларымдан (qarğalarımdan)
genitive	къаргъаымны (qarğaımnı)	къаргъаларымны (qarğalarımnı)
1pl	Singular	Plural
nominative	къаргъаыбыз (qarğaıbız)	къаргъаларыбыз (qarğalarıbız)
accusative	къаргъаыбызны (qarğaıbıznı)	къаргъаларыбызны (qarğalarıbıznı)
dative	къаргъаыбызгъа (qarğaıbızğa)	къаргъаларыбызгъа (qarğalarıbızğa)
locative	къаргъаыбызда (qarğaıbızda)	къаргъаларыбызда (qarğalarıbızda)
ablative	къаргъаыбыздан (qarğaıbızdan)	къаргъаларыбыздан (qarğalarıbızdan)
genitive	къаргъаыбызны (qarğaıbıznı)	къаргъаларыбызны (qarğalarıbıznı)
2sg	Singular	Plural
nominative	къаргъаынгъ (qarğaınğ)	къаргъаларынгъ (qarğalarınğ)
accusative	къаргъаынгъны (qarğaınğnı)	къаргъаларынгъны (qarğalarınğnı)
dative	къаргъаынгъа (qarğaınğa)	къаргъаларынгъа (qarğalarınğa)
locative	къаргъаынгъда (qarğaınğda)	къаргъаларынгъда (qarğalarınğda)
ablative	къаргъаынгъдан (qarğaınğdan)	къаргъаларынгъдан (qarğalarınğdan)
genitive	къаргъаынгъны (qarğaınğnı)	къаргъаларынгъны (qarğalarınğnı)
2pl	Singular	Plural
nominative	къаргъаыгъыз (qarğaığız)	къаргъаларыгъыз (qarğalarığız)
accusative	къаргъаыгъызны (qarğaığıznı)	къаргъаларыгъызны (qarğalarığıznı)
dative	къаргъаыгъызгъа (qarğaığızğa)	къаргъаларыгъызгъа (qarğalarığızğa)
locative	къаргъаыгъызда (qarğaığızda)	къаргъаларыгъызда (qarğalarığızda)
ablative	къаргъаыгъыздан (qarğaığızdan)	къаргъаларыбыздан (qarğalarıbızdan)
genitive	къаргъаыгъызны (qarğaığıznı)	къаргъаларыгъызны (qarğalarığıznı)
3	Singular	Plural
nominative	къаргъаы (qarğaı)	къаргъалары (qarğaları)
accusative	къаргъаын (qarğaın)	къаргъаларын (qarğaların)
dative	къаргъаына (qarğaına)	къаргъаларына (qarğalarına)
locative	къаргъаында (qarğaında)	къаргъаларында (qarğalarında)
ablative	къаргъаындан (qarğaından)	къаргъаларындан (qarğalarından)
genitive	къаргъаыны (qarğaını)	къаргъаларыны (qarğalarını)

Further reading

• Бамматов Б.Г., editor (2013), “къаргъа”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН