кӧв

See also: ков

Komi-Zyrian

Кӧв.

Etymology

From Proto-Permic *kɔ̇l, from Proto-Uralic *käwde.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɘʋ/, [ˈkɘʋ]
• Hyphenation: кӧв

Noun

кӧв • (köv)

1. cord, rope

Declension

Declension of кӧв (stem: кӧвй-)
		singular	plural
nominative		кӧв (köv)	кӧвъяс (kövjas)
accusative	I*	кӧв (köv)	кӧвъяс (kövjas)
	II*	кӧвйӧс (kövjös)	кӧвъясӧс (kövjasös)
instrumental		кӧвйӧн (kövjön)	кӧвъясӧн (kövjasön)
comitative		кӧвкӧд (kövköd)	кӧвъяскӧд (kövjasköd)
caritive		кӧвтӧг (kövtög)	кӧвъястӧг (kövjastög)
consecutive		кӧвла (kövla)	кӧвъясла (kövjasla)
genitive		кӧвлӧн (kövlön)	кӧвъяслӧн (kövjaslön)
ablative		кӧвлысь (kövlyś)	кӧвъяслысь (kövjaslyś)
dative		кӧвлы (kövly)	кӧвъяслы (kövjasly)
inessive		кӧвйын (kövjyn)	кӧвъясын (kövjasyn)
elative		кӧвйысь (kövjyś)	кӧвъясысь (kövjasyś)
illative		кӧвйӧ (kövjö)	кӧвъясӧ (kövjasö)
egressive		кӧвсянь (kövśań)	кӧвъяссянь (kövjasśań)
approximative		кӧвлань (kövlań)	кӧвъяслань (kövjaslań)
terminative		кӧвйӧдз (kövjödź)	кӧвъясӧдз (kövjasödź)
prolative	I	кӧвйӧд (kövjöd)	кӧвъясӧд (kövjasöd)
	II	кӧвті (kövti)	кӧвъясті (kövjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of кӧв
First person singular singular plural nominative кӧвйӧй (kövjöj) кӧвъясӧй (kövjasöj) accusative I* кӧвйӧй (kövjöj) кӧвъясӧй (kövjasöj) II* кӧвйӧс (kövjös) кӧвъясӧс (kövjasös) instrumental кӧвнам (kövnam) кӧвъяснам (kövjasnam) comitative кӧвйӧйкӧд (kövjöjköd) кӧвъясӧйкӧд (kövjasöjköd) caritive кӧвтӧгым (kövtögym) кӧвъястӧгым (kövjastögym) consecutive кӧвйӧйла (kövjöjla) кӧвъясӧйла (kövjasöjla) genitive кӧвйӧйлӧн (kövjöjlön) кӧвъясӧйлӧн (kövjasöjlön) ablative кӧвйӧйлысь (kövjöjlyś) кӧвъясӧйлысь (kövjasöjlyś) dative кӧвйӧйлы (kövjöjly) кӧвъясӧйлы (kövjasöjly) inessive кӧвъям (kövjam) кӧвъясам (kövjasam) elative кӧвсьым (kövśym) кӧвъяссьым (kövjasśym) illative кӧвъям (kövjam) кӧвъясам (kövjasam) egressive кӧвсяньым (kövśańym) кӧвъяссяньым (kövjasśańym) approximative кӧвланьым (kövlańym) кӧвъясланьым (kövjaslańym) terminative кӧвйӧдзым (kövjödźym) кӧвъясӧдзым (kövjasödźym) prolative I кӧвйӧдым (kövjödym) кӧвъясӧдым (kövjasödym) II кӧвтіым (kövtiym) кӧвъястіым (kövjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative кӧвйыд (kövjyd) кӧвъясыд (kövjasyd) accusative I* кӧвйыд (kövjyd) кӧвъясыд (kövjasyd) II* кӧвтӧ (kövtö) кӧвъястӧ (kövjastö) instrumental кӧвнад (kövnad) кӧвъяснад (kövjasnad) comitative кӧвйыдкӧд (kövjydköd) кӧвъясыдкӧд (kövjasydköd) caritive кӧвтӧгыд (kövtögyd) кӧвъястӧгыд (kövjastögyd) consecutive кӧвйыдла (kövjydla) кӧвъясыдла (kövjasydla) genitive кӧвйыдлӧн (kövjydlön) кӧвъясыдлӧн (kövjasydlön) ablative кӧвйыдлысь (kövjydlyś) кӧвъясыдлысь (kövjasydlyś) dative кӧвйыдлы (kövjydly) кӧвъясыдлы (kövjasydly) inessive кӧвъяд (kövjad) кӧвъясад (kövjasad) elative кӧвсьыд (kövśyd) кӧвъяссьыд (kövjasśyd) illative кӧвъяд (kövjad) кӧвъясад (kövjasad) egressive кӧвсяньыд (kövśańyd) кӧвъяссяньыд (kövjasśańyd) approximative кӧвланьыд (kövlańyd) кӧвъясланьыд (kövjaslańyd) terminative кӧвйӧдзыд (kövjödźyd) кӧвъясӧдзыд (kövjasödźyd) prolative I кӧвйӧдыд (kövjödyd) кӧвъясӧдыд (kövjasödyd) II кӧвтіыд (kövtiyd) кӧвъястіыд (kövjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative кӧвйыс (kövjys) кӧвъясыс (kövjasys) accusative I* кӧвйыс (kövjys) кӧвъясыс (kövjasys) II* кӧвсӧ (kövsö) кӧвъяссӧ (kövjassö) instrumental кӧвнас (kövnas) кӧвъяснас (kövjasnas) comitative кӧвйыскӧд (kövjysköd) кӧвъясыскӧд (kövjasysköd) caritive кӧвтӧгыс (kövtögys) кӧвъястӧгыс (kövjastögys) consecutive кӧвйысла (kövjysla) кӧвъясысла (kövjasysla) genitive кӧвйыслӧн (kövjyslön) кӧвъясыслӧн (kövjasyslön) ablative кӧвйыслысь (kövjyslyś) кӧвъясыслысь (kövjasyslyś) dative кӧвйыслы (kövjysly) кӧвъясыслы (kövjasysly) inessive кӧвъяс (kövjas) кӧвъясас (kövjasas) elative кӧвсьыс (kövśys) кӧвъяссьыс (kövjasśys) illative кӧвъяс (kövjas) кӧвъясас (kövjasas) egressive кӧвсяньыс (kövśańys) кӧвъяссяньыс (kövjasśańys) approximative кӧвланьыс (kövlańys) кӧвъясланьыс (kövjaslańys) terminative кӧвйӧдзыс (kövjödźys) кӧвъясӧдзыс (kövjasödźys) prolative I кӧвйӧдыс (kövjödys) кӧвъясӧдыс (kövjasödys) II кӧвтіыс (kövtiys) кӧвъястіыс (kövjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative кӧвным (kövnym) кӧвъясным (kövjasnym) accusative I* кӧвным (kövnym) кӧвъясным (kövjasnym) II* кӧвнымӧ (kövnymö) кӧвъяснымӧ (kövjasnymö) instrumental кӧвнаным (kövnanym) кӧвъяснаным (kövjasnanym) comitative кӧвнымкӧд (kövnymköd) кӧвъяснымкӧд (kövjasnymköd) caritive кӧвтӧгным (kövtögnym) кӧвъястӧгным (kövjastögnym) consecutive кӧвнымла (kövnymla) кӧвъяснымла (kövjasnymla) genitive кӧвнымлӧн (kövnymlön) кӧвъяснымлӧн (kövjasnymlön) ablative кӧвнымлысь (kövnymlyś) кӧвъяснымлысь (kövjasnymlyś) dative кӧвнымлы (kövnymly) кӧвъяснымлы (kövjasnymly) inessive кӧвъяным (kövjanym) кӧвъясаным (kövjasanym) elative кӧвсьыным (kövśynym) кӧвъяссьыным (kövjasśynym) illative кӧвъяным (kövjanym) кӧвъясаным (kövjasanym) egressive кӧвсяньным (kövśańnym) кӧвъяссяньным (kövjasśańnym) approximative кӧвланьным (kövlańnym) кӧвъясланьным (kövjaslańnym) terminative кӧвйӧдзным (kövjödźnym) кӧвъясӧдзным (kövjasödźnym) prolative I кӧвйӧдным (kövjödnym) кӧвъясӧдным (kövjasödnym) II кӧвтіным (kövtinym) кӧвъястіным (kövjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative кӧвныд (kövnyd) кӧвъясныд (kövjasnyd) accusative I* кӧвныд (kövnyd) кӧвъясныд (kövjasnyd) II* кӧвнытӧ (kövnytö) кӧвъяснытӧ (kövjasnytö) instrumental кӧвнаныд (kövnanyd) кӧвъяснаныд (kövjasnanyd) comitative кӧвныдкӧд (kövnydköd) кӧвъясныдкӧд (kövjasnydköd) caritive кӧвтӧгныд (kövtögnyd) кӧвъястӧгныд (kövjastögnyd) consecutive кӧвныдла (kövnydla) кӧвъясныдла (kövjasnydla) genitive кӧвныдлӧн (kövnydlön) кӧвъясныдлӧн (kövjasnydlön) ablative кӧвныдлысь (kövnydlyś) кӧвъясныдлысь (kövjasnydlyś) dative кӧвныдлы (kövnydly) кӧвъясныдлы (kövjasnydly) inessive кӧвъяныд (kövjanyd) кӧвъясаныд (kövjasanyd) elative кӧвсьыныд (kövśynyd) кӧвъяссьыныд (kövjasśynyd) illative кӧвъяныд (kövjanyd) кӧвъясаныд (kövjasanyd) egressive кӧвсяньныд (kövśańnyd) кӧвъяссяньныд (kövjasśańnyd) approximative кӧвланьныд (kövlańnyd) кӧвъясланьныд (kövjaslańnyd) terminative кӧвйӧдзныд (kövjödźnyd) кӧвъясӧдзныд (kövjasödźnyd) prolative I кӧвйӧдныд (kövjödnyd) кӧвъясӧдныд (kövjasödnyd) II кӧвтіныд (kövtinyd) кӧвъястіныд (kövjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative кӧвныс (kövnys) кӧвъясныс (kövjasnys) accusative I* кӧвныс (kövnys) кӧвъясныс (kövjasnys) II* кӧвнысӧ (kövnysö) кӧвъяснысӧ (kövjasnysö) instrumental кӧвнаныс (kövnanys) кӧвъяснаныс (kövjasnanys) comitative кӧвнымкӧс (kövnymkös) кӧвъяснымкӧс (kövjasnymkös) caritive кӧвтӧгныс (kövtögnys) кӧвъястӧгныс (kövjastögnys) consecutive кӧвнысла (kövnysla) кӧвъяснысла (kövjasnysla) genitive кӧвныслӧн (kövnyslön) кӧвъясныслӧн (kövjasnyslön) ablative кӧвныслысь (kövnyslyś) кӧвъясныслысь (kövjasnyslyś) dative кӧвныслы (kövnysly) кӧвъясныслы (kövjasnysly) inessive кӧвъяныс (kövjanys) кӧвъясаныс (kövjasanys) elative кӧвсьыныс (kövśynys) кӧвъяссьыныс (kövjasśynys) illative кӧвъаныс (kövanys) кӧвъясаныс (kövjasanys) egressive кӧвсяньныс (kövśańnys) кӧвъяссяньныс (kövjasśańnys) approximative кӧвланьныс (kövlańnys) кӧвъясланьныс (kövjaslańnys) terminative кӧвйӧдзныс (kövjödźnys) кӧвъясӧдзныс (kövjasödźnys) prolative I кӧвйӧдныс (kövjödnys) кӧвъясӧдныс (kövjasödnys) II кӧвтіныс (kövtinys) кӧвъястіныс (kövjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 295