ложе

Old Church Slavonic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lože

Noun

ложе • (lože) n

1. bed

   Synonym: постелꙗ (postelja)

Declension

Declension of ложе (soft o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	ложе lože	ложи loži	ложа loža
genitive	ложа loža	ложоу ložu	ложь ložĭ
dative	ложоу ložu	ложема ložema	ложемъ ložemŭ
accusative	ложе lože	ложи loži	ложа loža
instrumental	ложемь ložemĭ	ложема ložema	ложи loži
locative	ложи loži	ложоу ložu	ложихъ ložixŭ
vocative	ложе lože	ложи loži	ложа loža

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɫoʐə]

Etymology 1

Inherited from Old East Slavic ложе (lože), from Proto-Slavic *lože. Cognate to лежать.

Noun

ло́же • (lóže) n inan (genitive ло́жа, nominative plural ло́жа, genitive plural лож)

1. (archaic) bed, couch

   Synonyms: посте́ль (postélʹ), крова́ть (krovátʹ)

2. riverbed; channel

   Synonym: ру́сло (rúslo)

3. gunstock

Declension

Declension of ло́же (inan neut-form sibilant-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ло́же lóže	ло́жа lóža
genitive	ло́жа lóža	ло́ж lóž
dative	ло́жу lóžu	ло́жам lóžam
accusative	ло́же lóže	ло́жа lóža
instrumental	ло́жем lóžem	ло́жами lóžami
prepositional	ло́же lóže	ло́жах lóžax

Etymology 2

Noun

ло́же • (lóže) f inan

1. dative/prepositional singular of ло́жа (lóža)

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lože.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɫɔʒe]

Noun

ло́же • (lóže) n inan (genitive ло́жа, nominative plural ло́жа, genitive plural лож)

1. (obsolete, poetic) bed
2. wooden handgun stock (handle or stem to which the working part of an implement or weapon is attached)

Declension

Declension of ло́же (inan semisoft neut-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ло́же lóže	ло́жа lóža
genitive	ло́жа lóža	лож lož
dative	ло́жу lóžu	ло́жам lóžam
accusative	ло́же lóže	ло́жа lóža
instrumental	ло́жем lóžem	ло́жами lóžamy
locative	ло́жу, ло́жі lóžu, lóži	ло́жах lóžax
vocative	ло́же lóže	ло́жа lóža

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ложе”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka