любовний

See also: любовный

Ukrainian

Etymology

From любо́в (ljubóv) +‎ -ний (-nyj). Compare Russian любо́вный (ljubóvnyj), Belarusian любо́ўны (ljubóŭny).

Pronunciation

• IPA^(key): [lʲʊˈbɔu̯nei̯]

• Audio

  (file)

Adjective

любо́вний • (ljubóvnyj) (adverb любо́вно)

1. (relational) love (attributive), of love, amatory

   Synonym: серде́чний (serdéčnyj)

   любо́вний лист ― ljubóvnyj lyst ― love letter

2. loving, amorous

   любо́вний по́гляд ― ljubóvnyj póhljad ― loving glance

Declension

Declension of любо́вний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		любо́вний ljubóvnyj	любо́вне ljubóvne	любо́вна ljubóvna	любо́вні ljubóvni
genitive		любо́вного ljubóvnoho		любо́вної ljubóvnoji	любо́вних ljubóvnyx
dative		любо́вному ljubóvnomu		любо́вній ljubóvnij	любо́вним ljubóvnym
accusative	animate	любо́вного ljubóvnoho	любо́вне ljubóvne	любо́вну ljubóvnu	любо́вних ljubóvnyx
	inanimate	любо́вний ljubóvnyj			любо́вні ljubóvni
instrumental		любо́вним ljubóvnym		любо́вною ljubóvnoju	любо́вними ljubóvnymy
locative		любо́вному, любо́внім ljubóvnomu, ljubóvnim		любо́вній ljubóvnij	любо́вних ljubóvnyx

Derived terms

• любо́вний лист m (ljubóvnyj lyst)
• любо́вний трику́тник m (ljubóvnyj trykútnyk)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “любовний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2017), “любовний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “любовний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “любовний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “любовний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “любовний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “любовний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)