модэ

Adyghe

Pronunciation

• IPA^(key): [mawda]

Adverb

модэ • (modɛ)

1. over there (Visible)

   Модэ тыжъугъакӏу ― Modɛ təžʷuğakʷʼu ― Let's go there.

   Модэ плъэгъугъа ящэрэр? ― Modɛ plˢɛğʷuğa jaśɛrɛr? ― Did you see what they're selling there?

Interjection

модэ • (modɛ)

1. (colloquial) Used to gain one's attention before making an inquiry or suggestion or when changing the topic of the conversation.

   Модэ, сыунэ тыкӏожьымэ нахь шӏущтыба? ― Modɛ, səwunɛ təkʷʼoźəmɛ naḥ šʷʼuśtəba? ― Say, wouldn't it be better to return to my house?

   Модэ, фылым кӏэр плъэгъугъа? ― Modɛ, fələm kʼɛr plˢɛğʷuğa? ― Say, did you see the new movie?

See also

• мыдэ (over here)
• адэ (over there)

Kabardian

Pronunciation

• IPA^(key): [mawda]

Adverb

модэ • (modɛ)

1. over there (Visible)

   Модэ дывгъакӏу — Let us go there.

See also

• мыдэ (over here)
• адэ (over there)