молитовний
Ukrainian edit
Etymology edit
From моли́тва (molýtva) + -ний (-nyj). Compare Belarusian маліто́ўны (malitóŭny) and малі́твены (malítvjeny), Russian моли́твенный (molítvennyj), Polish modlitewny.
Pronunciation edit
Adjective edit
молито́вний • (molytóvnyj) (adverb молито́вно, abstract noun молито́вність)
Declension edit
Declension of молито́вний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | молито́вний molytóvnyj |
молито́вне molytóvne |
молито́вна molytóvna |
молито́вні molytóvni | |
| genitive | молито́вного molytóvnoho |
молито́вної molytóvnoji |
молито́вних molytóvnyx | ||
| dative | молито́вному molytóvnomu |
молито́вній molytóvnij |
молито́вним molytóvnym | ||
| accusative | animate | молито́вного molytóvnoho |
молито́вне molytóvne |
молито́вну molytóvnu |
молито́вних molytóvnyx |
| inanimate | молито́вний molytóvnyj |
молито́вні molytóvni | |||
| instrumental | молито́вним molytóvnym |
молито́вною molytóvnoju |
молито́вними molytóvnymy | ||
| locative | молито́вному, молито́внім molytóvnomu, molytóvnim |
молито́вній molytóvnij |
молито́вних molytóvnyx | ||
Related terms edit
- моли́тва f (molýtva)
- моли́тися impf (molýtysja), помоли́тися pf (pomolýtysja)
- молито́вник m (molytóvnyk)
- молито́вня f (molytóvnja)
- молі́льня f (molílʹnja)
- молі́ння n (molínnja)
References edit
- Shyrokov, V. A., editor (2018), “молитовний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 61
- “молитовний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1973), “молитовний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 784
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “молитовний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “молитовний”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “молитовний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “молитовний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)