молитовний

Ukrainian

Etymology

From моли́тва (molýtva) +‎ -ний (-nyj). Compare Belarusian маліто́ўны (malitóŭny) and малі́твены (malítvjeny), Russian моли́твенный (molítvennyj), Polish modlitewny.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɔɫeˈtɔu̯nei̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

молито́вний • (molytóvnyj) (adverb молито́вно, abstract noun молито́вність)

1. (relational) prayer (attributive)
2. prayerful

Declension

Declension of молито́вний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		молито́вний molytóvnyj	молито́вне molytóvne	молито́вна molytóvna	молито́вні molytóvni
genitive		молито́вного molytóvnoho		молито́вної molytóvnoji	молито́вних molytóvnyx
dative		молито́вному molytóvnomu		молито́вній molytóvnij	молито́вним molytóvnym
accusative	animate	молито́вного molytóvnoho	молито́вне molytóvne	молито́вну molytóvnu	молито́вних molytóvnyx
	inanimate	молито́вний molytóvnyj			молито́вні molytóvni
instrumental		молито́вним molytóvnym		молито́вною molytóvnoju	молито́вними molytóvnymy
locative		молито́вному, молито́внім molytóvnomu, molytóvnim		молито́вній molytóvnij	молито́вних molytóvnyx

Related terms

• моли́тва f (molýtva)
• моли́тися impf (molýtysja), помоли́тися pf (pomolýtysja)
• молито́вник m (molytóvnyk)
• молито́вня f (molytóvnja)
• молі́льня f (molílʹnja)
• молі́ння n (molínnja)

 

References

• Shyrokov, V. A., editor (2018), “молитовний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 61
• “молитовний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1973), “молитовний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 784
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “молитовний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “молитовний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “молитовний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “молитовний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)