мусук
Komi-Zyrian
editEtymology
editFrom муса (musa, “sweet, cute”) + -ук (-uk).
Pronunciation
editNoun
editмусук • (musuk)
- lover, girlfriend, boyfriend
- (colloquial) endearing form of муса (musa, “sweet”); sweetie, cutie
Declension
editDeclension of мусук (stem: мусук-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | мусук (musuk) | мусукъяс (musukjas) | |
accusative | I* | мусук (musuk) | мусукъяс (musukjas) |
II* | мусукӧс (musukös) | мусукъясӧс (musukjasös) | |
instrumental | мусукӧн (musukön) | мусукъясӧн (musukjasön) | |
comitative | мусуккӧд (musukköd) | мусукъяскӧд (musukjasköd) | |
caritive | мусуктӧг (musuktög) | мусукъястӧг (musukjastög) | |
consecutive | мусукла (musukla) | мусукъясла (musukjasla) | |
genitive | мусуклӧн (musuklön) | мусукъяслӧн (musukjaslön) | |
ablative | мусуклысь (musuklyś) | мусукъяслысь (musukjaslyś) | |
dative | мусуклы (musukly) | мусукъяслы (musukjasly) | |
inessive | мусукын (musukyn) | мусукъясын (musukjasyn) | |
elative | мусукысь (musukyś) | мусукъясысь (musukjasyś) | |
illative | мусукӧ (musukö) | мусукъясӧ (musukjasö) | |
egressive | мусуксянь (musukśań) | мусукъяссянь (musukjasśań) | |
approximative | мусуклань (musuklań) | мусукъяслань (musukjaslań) | |
terminative | мусукӧдз (musuködź) | мусукъясӧдз (musukjasödź) | |
prolative | I | мусукӧд (musuköd) | мусукъясӧд (musukjasöd) |
II | мусукті (musukti) | мусукъясті (musukjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of мусук | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
edit- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 127
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 61
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 405