назустріч

Ukrainian

Etymology

Univerbation of на (na) +‎ зу́стріч (zústrič). Compare Belarusian насу́страч (nasústrač), Russian навстре́чу (navstréču).

Pronunciation

• IPA^(key): [nɐˈzustʲrʲit͡ʃ]

• Audio:

  (file)

Adverb

назу́стріч • (nazústrič)

1. coming in the opposite direction, heading towards (one) from the opposite direction

Preposition

назу́стріч • (nazústrič) (+ dative case)

1. toward, towards

   піти́ назу́стріч кому́сь (idiomatic) ― pitý nazústrič komúsʹ ― to meet somebody halfway

   Наста́в час зроби́ти пе́рший крок назу́стріч у́спіху.

   Nastáv čas zrobýty péršyj krok nazústrič úspixu.

   It is time to take the first step towards success.

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “назустріч”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2018), “назустріч”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “назустріч”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “назустріч”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “назустріч”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “назустріч”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)