натюрморт
Bashkir edit
Etymology edit
Borrowed from Russian натюрмо́рт (natjurmórt), from French nature morte.
Noun edit
натюрморт • (natyurmort)
Bulgarian edit
Etymology edit
Borrowed from French nature morte.
Noun edit
натюрморт • (natjurmort)
Kazakh edit
| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | ناتيۋرمورت |
| Cyrillic | натюрморт |
| Latin | natiurmort |
Etymology edit
Borrowed from Russian натюрмо́рт (natjurmórt), from French nature morte (literally “dead nature”).
Pronunciation edit
Noun edit
натюрморт • (natürmort)
Declension edit
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | натюрморт (natürmort) | натюрморттар (natürmorttar) |
| genitive (ілік септік) | натюрморттың (natürmorttyñ) | натюрморттардың (natürmorttardyñ) |
| dative (барыс септік) | натюрмортқа (natürmortqa) | натюрморттарға (natürmorttarğa) |
| accusative (табыс септік) | натюрмортты (natürmortty) | натюрморттарды (natürmorttardy) |
| locative (жатыс септік) | натюрмортта (natürmortta) | натюрморттарда (natürmorttarda) |
| ablative (шығыс септік) | натюрморттан (natürmorttan) | натюрморттардан (natürmorttardan) |
| instrumental (көмектес септік) | натюрмортпен (natürmortpen) | натюрморттармен (natürmorttarmen) |
Kyrgyz edit
Etymology edit
Borrowed from Russian натюрмо́рт (natjurmórt), from French nature morte.
Noun edit
натюрморт • (natyurmort)
Mongolian edit
Etymology edit
Borrowed from Russian натюрмо́рт (natjurmórt), from French nature morte.
Noun edit
натюрморт • (natjurmort)
Russian edit
Etymology edit
Borrowed from French nature morte (literally “dead nature”).
Pronunciation edit
Noun edit
натюрмо́рт • (natjurmórt) m inan (genitive натюрмо́рта, nominative plural натюрмо́рты, genitive plural натюрмо́ртов)
Declension edit
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | натюрмо́рт natjurmórt |
натюрмо́рты natjurmórty |
| genitive | натюрмо́рта natjurmórta |
натюрмо́ртов natjurmórtov |
| dative | натюрмо́рту natjurmórtu |
натюрмо́ртам natjurmórtam |
| accusative | натюрмо́рт natjurmórt |
натюрмо́рты natjurmórty |
| instrumental | натюрмо́ртом natjurmórtom |
натюрмо́ртами natjurmórtami |
| prepositional | натюрмо́рте natjurmórte |
натюрмо́ртах natjurmórtax |
Descendants edit
- → Armenian: նատյուրմորտ (natyurmort)
- → Bashkir: натюрморт (natyurmort)
- → Georgian: ნატურმორტი (naṭurmorṭi)
- → Kazakh: натюрморт (natürmort)
- → Kyrgyz: натюрморт (natyurmort)
- → Mongolian: натюрморт (natjurmort)
- → Ukrainian: натюрмо́рт (natjurmórt)
- → Uzbek: natyurmort
Ukrainian edit
Etymology edit
Borrowed from Russian натюрмо́рт (natjurmórt), from French nature morte.[1]
Pronunciation edit
Noun edit
натюрмо́рт • (natjurmórt) m inan (genitive натюрмо́рту, nominative plural натюрмо́рти, genitive plural натюрмо́ртів, relational adjective натюрмо́ртний)
Declension edit
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | натюрмо́рт natjurmórt |
натюрмо́рти natjurmórty |
| genitive | натюрмо́рту natjurmórtu |
натюрмо́ртів natjurmórtiv |
| dative | натюрмо́ртові, натюрмо́рту natjurmórtovi, natjurmórtu |
натюрмо́ртам natjurmórtam |
| accusative | натюрмо́рт natjurmórt |
натюрмо́рти natjurmórty |
| instrumental | натюрмо́ртом natjurmórtom |
натюрмо́ртами natjurmórtamy |
| locative | натюрмо́рті natjurmórti |
натюрмо́ртах natjurmórtax |
| vocative | натюрмо́рте natjurmórte |
натюрмо́рти natjurmórty |
References edit
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “натюрморт”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 50
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “натюрморт”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “натюрморт”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “натюрморт”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “натюрморт”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “натюрморт”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “натюрморт”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “натюрморт”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)