на Марс по зелки

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [na ˈmars pɔ ˈzɛɫki]

Phrase

на Марс по зелки • (na Mars po zelki)

1. Literally "gone to get cabbage from Mars"; used as a rude, sarcastic reply addressed at someone who has queried about someone else's whereabouts (not necessarily the speaker's), as if to suggest that they should mind their own business.