ныкъолӏагъэ

Adyghe

Etymology

From ныкъо (nəqʷo, “half”) +‎ лӏагъэ (lˢʼağɛ, “death”); hence literally “half dead”.

Pronunciation

• (Adyghe dialect) IPA^(key): [nəqʷaɬʼaːʁa]

Noun

ныкъолӏагъэ • (nəqʷolˢʼağɛ)

1. undead
2. half dead

Declension

declension of ныкъолӏагъэ

case	singular	plural
indefinite	ныкъолӏагъэ (nəqʷolˢʼağɛ)	ныкъолӏагъэхэ (nəqʷolˢʼağɛxɛ)
nominative	ныкъолӏагъэр (nəqʷolˢʼağɛr)	ныкъолӏагъэхэр (nəqʷolˢʼağɛxɛr)
ergative	ныкъолӏагъэм (nəqʷolˢʼağɛm)	ныкъолӏагъэхэмэ (nəqʷolˢʼağɛxɛmɛ)
instrumental	ныкъолӏагъэ(м)кӏэ (nəqʷolˢʼağɛ(m)kʼɛ)	ныкъолӏагъэхэ(м)кӏэ (nəqʷolˢʼağɛxɛ(m)kʼɛ)
invertive	ныкъолӏагъэу (nəqʷolˢʼağɛwu)	ныкъолӏагъэхыу (nəqʷolˢʼağɛxəwu)