переливать

Russian

Etymology

From перели́ть (perelítʹ) +‎ -ва́ть (-vátʹ). Compare Ukrainian перелива́ти (perelyváty), Belarusian пераліва́ць (pjeralivácʹ), Polish przelewać.

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲɪrʲɪlʲɪˈvatʲ]

Verb

перелива́ть • (perelivátʹ) impf (perfective перели́ть)

1. to pour (from one container to another); to decant
2. to transfuse (blood)
3. to superfuse; to pour too much
4. to pour again

Conjugation

Conjugation of перелива́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	перелива́ть perelivátʹ
participles	present tense	past tense
active	перелива́ющий perelivájuščij	перелива́вший perelivávšij
passive	перелива́емый perelivájemyj	—
adverbial	перелива́я perelivája	перелива́в pereliváv, перелива́вши perelivávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	перелива́ю pereliváju	бу́ду перелива́ть búdu perelivátʹ
2nd singular (ты)	перелива́ешь pereliváješʹ	бу́дешь перелива́ть búdešʹ perelivátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	перелива́ет perelivájet	бу́дет перелива́ть búdet perelivátʹ
1st plural (мы)	перелива́ем perelivájem	бу́дем перелива́ть búdem perelivátʹ
2nd plural (вы)	перелива́ете perelivájete	бу́дете перелива́ть búdete perelivátʹ
3rd plural (они́)	перелива́ют perelivájut	бу́дут перелива́ть búdut perelivátʹ
imperative	singular	plural
	перелива́й pereliváj	перелива́йте perelivájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	перелива́л perelivál	перелива́ли pereliváli
feminine (я/ты/она́)	перелива́ла perelivála
neuter (оно́)	перелива́ло pereliválo

Derived terms

• перелива́ть из пусто́го в поро́жнее (perelivátʹ iz pustóvo v poróžneje)

Further reading

• переливать in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru