перелом
Russian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *perlomъ.
Pronunciation edit
Noun edit
перело́м • (perelóm) m inan (genitive перело́ма, nominative plural перело́мы, genitive plural перело́мов)
- break, breaking, fracture (literally, a "break across")
- change, turn, turnaround, (of a disease) crisis, turning point (literally, a "breakthrough")
- доби́ться коренно́го перело́ма
- dobítʹsja korennóvo perelóma
- bring about a fundamental improvement/change; reverse the situation
Declension edit
Declension of перело́м (inan masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | перело́м perelóm |
перело́мы perelómy |
| genitive | перело́ма perelóma |
перело́мов perelómov |
| dative | перело́му perelómu |
перело́мам perelómam |
| accusative | перело́м perelóm |
перело́мы perelómy |
| instrumental | перело́мом perelómom |
перело́мами perelómami |
| prepositional | перело́ме perelóme |
перело́мах perelómax |
Related terms edit
- перела́мывать (perelámyvatʹ), переломи́ть (perelomítʹ), перелома́ть (perelomátʹ), переламываться (perelamyvatʹsja), переломиться (perelomitʹsja), переломаться (perelomatʹsja)
- перело́мный (perelómnyj)
- преломле́ние (prelomlénije)
Ukrainian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *perlomъ.
Pronunciation edit
Noun edit
перело́м • (perelóm) m inan (genitive перело́му, nominative plural перело́ми, genitive plural перело́мів)
- break, fracture (instance of breaking something)
- (figurative) turning point
Declension edit
Declension of перело́м (inan hard masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | перело́м perelóm |
перело́ми perelómy |
| genitive | перело́му perelómu |
перело́мів perelómiv |
| dative | перело́мові, перело́му perelómovi, perelómu |
перело́мам perelómam |
| accusative | перело́м perelóm |
перело́ми perelómy |
| instrumental | перело́мом perelómom |
перело́мами perelómamy |
| locative | перело́мі perelómi |
перело́мах perelómax |
| vocative | перело́ме perelóme |
перело́ми perelómy |
Derived terms edit
- перело́мний (perelómnyj), переломни́й (perelomnýj)
Related terms edit
- перела́мувати impf (perelámuvaty), перело́млювати impf (perelómljuvaty), переломи́ти pf (perelomýty)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “перелом”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2021), “перелом”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “перелом”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “перелом”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “перелом”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)