переносний
See also: переносный
Ukrainian
editEtymology
editFrom перено́с(ити) (perenós(yty)) + -ний (-nyj). Compare Russian перено́сный (perenósnyj) and переносно́й (perenosnój), Belarusian перано́сны (pjeranósny), Polish przenośny.
Pronunciation
edit
Adjective
editперено́сний • (perenósnyj)
- figurative, metaphorical
- Synonyms: метафори́чний (metaforýčnyj), о́бразний (óbraznyj)
Declension
editDeclension of перено́сний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | перено́сний perenósnyj |
перено́сне perenósne |
перено́сна perenósna |
перено́сні perenósni | |
| genitive | перено́сного perenósnoho |
перено́сної perenósnoji |
перено́сних perenósnyx | ||
| dative | перено́сному perenósnomu |
перено́сній perenósnij |
перено́сним perenósnym | ||
| accusative | animate | перено́сного perenósnoho |
перено́сне perenósne |
перено́сну perenósnu |
перено́сних perenósnyx |
| inanimate | перено́сний perenósnyj |
перено́сні perenósni | |||
| instrumental | перено́сним perenósnym |
перено́сною perenósnoju |
перено́сними perenósnymy | ||
| locative | перено́сному, перено́снім perenósnomu, perenósnim |
перено́сній perenósnij |
перено́сних perenósnyx | ||
Adjective
editпереносни́й • (perenosnýj)
- portable
- Synonym: портати́вний (portatývnyj)
Declension
editDeclension of переносни́й (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | переносни́й perenosnýj |
переносне́ perenosné |
переносна́ perenosná |
переносні́ perenosní | |
| genitive | переносно́го perenosnóho |
переносно́ї perenosnóji |
переносни́х perenosnýx | ||
| dative | переносно́му perenosnómu |
переносні́й perenosníj |
переносни́м perenosným | ||
| accusative | animate | переносно́го perenosnóho |
переносне́ perenosné |
переносну́ perenosnú |
переносни́х perenosnýx |
| inanimate | переносни́й perenosnýj |
переносні́ perenosní | |||
| instrumental | переносни́м perenosným |
переносно́ю perenosnóju |
переносни́ми perenosnýmy | ||
| locative | переносно́му, переносні́м perenosnómu, perenosním |
переносні́й perenosníj |
переносни́х perenosnýx | ||
Further reading
edit- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “переносний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “переносний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “переносний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “переносний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)