польза

Old Church Slavonic

Noun

польза • (polĭza) f

Alternative form of польѕа (polĭdza)

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic польза (polĭza), from Proto-Slavic *polьdza, from *po + *lьga. Doublet of dialectal польга (polʹga). Related to нельзя́ (nelʹzjá), лёгкий (ljóxkij).

Pronunciation

IPA^(key): [ˈpolʲzə]
Audio: (file)

Noun

по́льза • (pólʹza) f inan (genitive по́льзы, nominative plural по́льзы, genitive plural польз)

use, benefit, advantage, profit, usefulness
Synonyms: бла́го (blágo); вы́года (výgoda), толк (tolk); нажи́ва (nažíva), бары́ш (barýš), при́быль (príbylʹ)

в по́льзу чего́-либо ― v pólʹzu čevó-libo ― in favour/favor of something
- 1843, Владимир Одоевский [Vladimir Odoyevsky], Город без имени; English translation from (Please provide a date or year):
  От пре́жних сла́вных времё́н оста́лось то́лько одно́ сло́во — по́льза; но и то получи́ло смысл неопределё́нный: его́ вся́кий толкова́л по-сво́ему.
  Ot préžnix slávnyx vremjón ostálosʹ tólʹko odnó slóvo — pólʹza; no i to polučílo smysl neopredeljónnyj: jevó vsjákij tolkovál po-svójemu.
  (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of по́льза (inan fem-form hard-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	по́льза pólʹza	по́льзы pólʹzy
genitive	по́льзы pólʹzy	по́льз pólʹz
dative	по́льзе pólʹze	по́льзам pólʹzam
accusative	по́льзу pólʹzu	по́льзы pólʹzy
instrumental	по́льзой, по́льзою pólʹzoj, pólʹzoju	по́льзами pólʹzami
prepositional	по́льзе pólʹze	по́льзах pólʹzax

Related terms

бесполе́зность (bespoléznostʹ), водопользование (vodopolʹzovanije), водопользователь (vodopolʹzovatelʹ), испо́льзование (ispólʹzovanije), недоиспользование (nedoispolʹzovanije), недропо́льзование (nedropólʹzovanije), недропользователь (nedropolʹzovatelʹ), по́льзование (pólʹzovanije), поле́зность (poléznostʹ), по́льзователь (pólʹzovatelʹ), по́льзовательница (pólʹzovatelʹnica), природопо́льзование (prirodopólʹzovanije), природопользователь (prirodopolʹzovatelʹ)
бесполе́зный (bespoléznyj), водопользовательский (vodopolʹzovatelʹskij), испо́льзованный (ispólʹzovannyj), испо́льзуемый (ispólʹzujemyj), многопользовательский (mnogopolʹzovatelʹskij), недропользовательский (nedropolʹzovatelʹskij), однопользовательский (odnopolʹzovatelʹskij), поле́зный (poléznyj), пользительный (polʹzitelʹnyj), по́льзовательский (pólʹzovatelʹskij), природопользовательский (prirodopolʹzovatelʹskij)
воспо́льзоваться (vospólʹzovatʹsja), испо́льзовать (ispólʹzovatʹ), испо́льзоваться (ispólʹzovatʹsja), недоиспользовать (nedoispolʹzovatʹ), недоиспользоваться (nedoispolʹzovatʹsja), по́льзовать (pólʹzovatʹ), по́льзоваться (pólʹzovatʹsja), попользовать (popolʹzovatʹ), попо́льзоваться (popólʹzovatʹsja)

Descendants

→ Ingrian: poljzi