праціўнік

Belarusian

Alternative forms

• praciŭnik — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

Inherited from Old Ruthenian проти́вникъ (protívnik), from Proto-Slavic *protivьnikъ. By surface analysis, проціў (próciŭ) +‎ -нік (-nik). Compare Czech protivník, Russian проти́вник (protívnik), Serbo-Croatian protivnik, Ukrainian проти́вник (protývnyk).

Pronunciation

• IPA^(key): [praˈt͡sʲiu̯nʲik]

Noun

праці́ўнік • (pracíŭnik) m pers (genitive праці́ўніка, nominative plural праці́ўнікі, genitive plural праці́ўнікаў)

1. opponent, adversary, antagonist

   Synonym: апане́нт (apanjént)

   праці́ўнікі раззбрае́ння ― pracíŭniki razzbrajénnja ― opponents of disarmament

   баксёр ху́тка спра́віўся з праці́ўнікам ― baksjór xútka správiŭsja z pracíŭnikam ― the boxer quickly dealt with the oppponent

   вы́біць праці́ўніка з ако́паў ― výbicʹ pracíŭnika z akópaŭ ― to knock the enemy out of the trenches

Declension

Declension of праці́ўнік (pr velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	праці́ўнік pracíŭnik	праці́ўнікі pracíŭniki
genitive	праці́ўніка pracíŭnika	праці́ўнікаў pracíŭnikaŭ
dative	праці́ўніку pracíŭniku	праці́ўнікам pracíŭnikam
accusative	праці́ўніка pracíŭnika	праці́ўнікаў pracíŭnikaŭ
instrumental	праці́ўнікам pracíŭnikam	праці́ўнікамі pracíŭnikami
locative	праці́ўніку pracíŭniku	праці́ўніках pracíŭnikax
count form	—	праці́ўнікі1 pracíŭniki1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “праціўнік” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• “праціўнік”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)