пришла беда — отворяй ворота

RussianEdit

ProverbEdit

пришла бедаотворяй ворота (prišlá bedá — otvorjáj voróta)

  1. when it rains, it pours (literally, when trouble comes, open the gate)