пяште
Moksha
editEtymology
editFrom Proto-Mordvinic *päšťə, from Proto-Finno-Permic *päškɜ. Cognates include Erzya пеште (pešťe), Finnish pähkinä, Eastern Mari пӱкш (pükš) and Udmurt пашпу (pašpu, “hazelnut bush”).
Pronunciation
editVerb
editпяште • (päšťe)
Declension
editIndefinite declension of пяште
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пяште (päšťe) | пяштет (päšťet) |
| genitive | пяштень (päšťeń) | — |
| dative | пяштенди (päšťenďi) | — |
| ablative | пяштеда (päšťeda) | — |
| inessive | пяштеса (päšťesa) | — |
| elative | пяштеста (päšťesta) | — |
| illative | пяштес (päšťes) | — |
| prolative | пяштева (päšťeva) | — |
| comparative | пяштешка (päšťeška) | — |
| translative | пяштекс (päšťeks) | — |
| abessive | пяштефтома (päšťeftoma) | — |
| causative | пяштенкса (päšťenksa) | — |
Definite declension of пяште
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пяштесь (päšťeś) | пяштетне (päšťetńe) |
| genitive | пяштеть (päšťeť) | пяштетнень (päšťetńeń) |
| dative | пяштети (päšťeťi) | пяштетненди (päšťetńenďi) |
Possessive declension of пяште
| first person singular (монь (moń)) | ||
|---|---|---|
| one possession | multiple possessions | |
| nominative | пяштезе (päšťeźe) | пяштене (päšťeńe) |
| genitive | пяштезень (päšťeźeń) | пяштенень (päšťeńeń) |
| dative | пяштезенди (päšťeźenďi) | пяштененди (päšťeńenďi) |
| ablative | пяштедон (päšťedon) | |
| inessive | пяштесон (päšťeson) | |
| elative | пяштестон (päšťeston) | |
| illative | пяштезон (päšťezon) | |
| prolative | пяштеван (päšťevan) | |
| comparative | пяштешкан (päšťeškan) | |
| abessive | пяштефтомон (päšťeftomon) | |
| second person singular (тонь (toń)) | ||
| one possession | multiple possessions | |
| nominative | пяштеце (päšťeće) | пяштетне (päšťetńe) |
| genitive | пяштецень (päšťećeń) | пяштетнень (päšťetńeń) |
| dative | пяштеценди (päšťećenďi) | пяштетненди (päšťetńenďi) |
| ablative | пяштедот (päšťedot) | |
| inessive | пяштесот (päšťesot) | |
| elative | пяштестот (päšťestot) | |
| illative | пяштезот (päšťezot) | |
| prolative | пяштеват (päšťevat) | |
| comparative | пяштешкат (päšťeškat) | |
| abessive | пяштефтомот (päšťeftomot) | |
| third person singular (сонь (soń)) | ||
| one possession | multiple possessions | |
| nominative | пяштец (päšťec) | пяштенза (päšťenza) |
| genitive | пяштенц (päšťenc) | пяштензон (päšťenzon) |
| dative | пяштенцты (päšťencti) | пяштензонды (päšťenzondi) |
| ablative | пяштедонза (päšťedonza) | |
| inessive | пяштесонза (päšťesonza) | |
| elative | пяштестонза (päšťestonza) | |
| illative | пяштезонза (päšťezonza) | |
| prolative | пяштеванза (päšťevanza) | |
| comparative | пяштешканза (päšťeškanza) | |
| abessive | пяштефтомонза (päšťeftomonza) | |
| first person plural (минь (miń)) | ||
| one or multiple possessions | ||
| nominative | пяштеньке (päšťeńke) | |
| genitive | пяштеньконь (päšťeńkoń) | |
| dative | пяштеньконди (päšťeńkonďi) | |
| ablative | пяштедонк (päšťedonk) | |
| inessive | пяштесонк (päšťesonk) | |
| elative | пяштестонк (päšťestonk) | |
| illative | пяштезонк (päšťezonk) | |
| prolative | пяштеванк (päšťevank) | |
| comparative | пяштешканк (päšťeškank) | |
| abessive | пяштефтомонк (päšťeftomonk) | |
| second person plural (тинь (ťiń)) | ||
| one or multiple possessions | ||
| nominative | пяштенте (päšťenťe) | |
| genitive | пяштентень (päšťenťeń) | |
| dative | пяштентенди (päšťenťenďi) | |
| ablative | пяштедонт (päšťedont) | |
| inessive | пяштесонт (päšťesont) | |
| elative | пяштестонт (päšťestont) | |
| illative | пяштезонт (päšťezont) | |
| prolative | пяштевант (päšťevant) | |
| comparative | пяштешкант (päšťeškant) | |
| abessive | пяштефтомонт (päšťeftomont) | |
| third person plural (синь (śiń)) | ||
| one or multiple possessions | ||
| nominative | пяштесна (päšťesna) | |
| genitive | пяштеснон (päšťesnon) | |
| dative | пяштеснонды (päšťesnondi) | |
| ablative | пяштедост (päšťedost) | |
| inessive | пяштесост (päšťesost) | |
| elative | пяштестост (päšťestost) | |
| illative | пяштезост (päšťezost) | |
| prolative | пяштеваст (päšťevast) | |
| comparative | пяштешкаст (päšťeškast) | |
| abessive | пяштефтомост (päšťeftomost) | |
References
edit- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN