пӯшидан
Tajik
editEtymology
editInherited from Classical Persian پوشِیدَن (pōšīdan).
Pronunciation
editNoun
editпӯшидан • (püšidan) (Persian spelling پوشیدن)
Conjugation
editConjugation of пӯшидан (püšidan)
| infinitive | пӯшидан (püšidan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | пӯш (püš) | past stem | пӯшид (püšid) | ||||||
| present participle | пӯшанда (püšanda) | past participle | пӯшида (püšida) | ||||||
| indicative | |||||||||
| future | ман | хоҳам пӯшид (xoham püšid) | мо | хоҳем пӯшид (xohem püšid) | past | ман | пӯшидам (püšidam) | мо | пӯшидем (püšidem) |
| ту | хоҳӣ пӯшид (xohī püšid) | шумо | хоҳед пӯшид (xohed püšid) | ту | пӯшидӣ (püšidī) | шумо | пӯшидед (püšided) | ||
| ӯ | хоҳад пӯшид (xohad püšid) | онҳо | хоҳанд пӯшид (xohand püšid) | ӯ | пӯшид (püšid) | онҳо | пӯшиданд (püšidand) | ||
| present (imperfect) | ман | мепӯшам (mepüšam) | мо | мепӯшем (mepüšem) | past (imperfect) | ман | мепӯшидам (mepüšidam) | мо | мепӯшидем (mepüšidem) |
| ту | мепӯшӣ (mepüšī) | шумо | мепӯшед (mepüšed) | ту | мепӯшидӣ (mepüšidī) | шумо | мепӯшидед (mepüšided) | ||
| ӯ | мепӯшад (mepüšad) | онҳо | мепӯшанд (mepüšand) | ӯ | мепӯшид (mepüšid) | онҳо | мепӯшиданд (mepüšidand) | ||
| present progressive | ман | пӯшида истодаам (püšida istodaam) | мо | пӯшида истодаем (püšida istodayem) | past progressive | ман | пӯшида истода будам (püšida istoda budam) | мо | пӯшида истода будем (püšida istoda budem) |
| ту | пӯшида истодаӣ (püšida istodayī) | шумо | пӯшида истодаед (püšida istodayed) | ту | пӯшида истода будӣ (püšida istoda budī) | шумо | пӯшида истода будед (püšida istoda buded) | ||
| ӯ | пӯшида истодааст (püšida istodaast) | онҳо | пӯшида истодаанд (püšida istodaand) | ӯ | пӯшида истода буд (püšida istoda bud) | онҳо | пӯшида истода буданд (püšida istoda budand) | ||
| present perfect | ман | пӯшидаам (püšidaam) | мо | пӯшидаем (püšidayem) | pluperfect | ман | пӯшида будам (püšida budam) | мо | пӯшида будем (püšida budem) |
| ту | пӯшидаӣ (püšidayī) | шумо | пӯшидаед (püšidayed) | ту | пӯшида будӣ (püšida budī) | шумо | пӯшида будед (püšida buded) | ||
| ӯ | пӯшидааст (püšidaast) | онҳо | пӯшидаанд (püšidaand) | ӯ | пӯшида буд (püšida bud) | онҳо | пӯшида буданд (püšida budand) | ||
| subjunctive | |||||||||
| present | ман | пӯшам (püšam) | мо | пӯшем (püšem) | past | ман | пӯшида бошам (püšida bošam) | мо | пӯшида бошем (püšida bošem) |
| ту | пӯшӣ (püšī) | шумо | пӯшед (püšed) | ту | пӯшида бошӣ (püšida bošī) | шумо | пӯшида бошед (püšida bošed) | ||
| ӯ | пӯшад (püšad) | онҳо | пӯшанд (püšand) | ӯ | пӯшида бошад (püšida bošad) | онҳо | пӯшида бошанд (püšida bošand) | ||
| imperative | ту | пӯш (püš) | шумо | пӯшед (püšed) | |||||
Further reading
edit- “пӯшидан”, in Вожаҷӯ / واژهجو [Vožajü] (in Tajik), 2024