риб'ячий
Ukrainian edit
Etymology edit
From ри́ба (rýba, “fish”) + -ячий (-jačyj).
Pronunciation edit
Adjective edit
ри́б'ячий • (rýbʺjačyj)
- (relational) fish (attributive), piscine, ichthyic (of, like, or obtained from fish)
- ри́б'яча ікра́ ― rýbʺjača ikrá ― fish roe
- (figurative) cold, cold-blooded (emotionally distant, impassive, unfeeling)
Declension edit
Declension of ри́б'ячий (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ри́б'ячий rýbʺjačyj |
ри́б'яче rýbʺjače |
ри́б'яча rýbʺjača |
ри́б'ячі rýbʺjači | |
| genitive | ри́б'ячого rýbʺjačoho |
ри́б'ячої rýbʺjačoji |
ри́б'ячих rýbʺjačyx | ||
| dative | ри́б'ячому rýbʺjačomu |
ри́б'ячій rýbʺjačij |
ри́б'ячим rýbʺjačym | ||
| accusative | animate | ри́б'ячого rýbʺjačoho |
ри́б'яче rýbʺjače |
ри́б'ячу rýbʺjaču |
ри́б'ячих rýbʺjačyx |
| inanimate | ри́б'ячий rýbʺjačyj |
ри́б'ячі rýbʺjači | |||
| instrumental | ри́б'ячим rýbʺjačym |
ри́б'ячою rýbʺjačoju |
ри́б'ячими rýbʺjačymy | ||
| locative | ри́б'ячому, ри́б'ячім rýbʺjačomu, rýbʺjačim |
ри́б'ячій rýbʺjačij |
ри́б'ячих rýbʺjačyx | ||
Derived terms edit
- ри́б'ячий жир m (rýbʺjačyj žyr, “fish oil”)
- ри́б'ячий клей m (rýbʺjačyj klej, “isinglass”, literally “fish glue”)
Related terms edit
- ри́ба f (rýba)
- ри́бний (rýbnyj)
- ри́бництво n (rýbnyctvo)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “риб'ячий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “риб'ячий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “риб'ячий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “риб'ячий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)