розвідувальний

Ukrainian

Etymology

From розві́дувати (rozvíduvaty) +‎ -альний (-alʹnyj). Compare Russian разве́дывательный (razvédyvatelʹnyj), Belarusian разве́двальны (razvjédvalʹny).

Pronunciation

• IPA^(key): [rɔzʲˈʋʲidʊʋɐlʲnei̯]

• Audio

  (file)

Adjective

розві́дувальний • (rozvíduvalʹnyj)

1. (relational) reconnaissance (attributive)

   розві́дувальний літа́к ― rozvíduvalʹnyj liták ― reconnaissance plane

   розві́дувальний супу́тник ― rozvíduvalʹnyj supútnyk ― reconnaissance satellite

2. (relational) intelligence (attributive)

   розві́дувальна слу́жба ― rozvíduvalʹna slúžba ― intelligence agency (literally, “intelligence service”)

   розві́дувальне співтовари́ство ― rozvíduvalʹne spivtovarýstvo ― intelligence community

   Центра́льне розві́дувальне управлі́ння ― Centrálʹne rozvíduvalʹne upravlínnja ― Central Intelligence Agency

Declension

Declension of розві́дувальний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		розві́дувальний rozvíduvalʹnyj	розві́дувальне rozvíduvalʹne	розві́дувальна rozvíduvalʹna	розві́дувальні rozvíduvalʹni
genitive		розві́дувального rozvíduvalʹnoho		розві́дувальної rozvíduvalʹnoji	розві́дувальних rozvíduvalʹnyx
dative		розві́дувальному rozvíduvalʹnomu		розві́дувальній rozvíduvalʹnij	розві́дувальним rozvíduvalʹnym
accusative	animate	розві́дувального rozvíduvalʹnoho	розві́дувальне rozvíduvalʹne	розві́дувальну rozvíduvalʹnu	розві́дувальних rozvíduvalʹnyx
	inanimate	розві́дувальний rozvíduvalʹnyj			розві́дувальні rozvíduvalʹni
instrumental		розві́дувальним rozvíduvalʹnym		розві́дувальною rozvíduvalʹnoju	розві́дувальними rozvíduvalʹnymy
locative		розві́дувальному, розві́дувальнім rozvíduvalʹnomu, rozvíduvalʹnim		розві́дувальній rozvíduvalʹnij	розві́дувальних rozvíduvalʹnyx

Derived terms

• ЦРУ n (CRU)

Related terms

• ро́звідка f (rózvidka)
• розві́дник m (rozvídnyk), розві́дниця f (rozvídnycja)
• розві́дування n (rozvíduvannja)
• розві́дувати impf (rozvíduvaty), розві́дати pf (rozvídaty)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “розвідувальний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розвідувальний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розвідувальний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “розвідувальний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “розвідувальний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “розвідувальний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)