See also: рꙑло

Russian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈrɨɫə]
  • Audio:(file)

Etymology 1

edit

Inherited from Old East Slavic рыло (rylo), from Proto-Slavic *rydlo (spade, snout).

Noun

edit

ры́ло (rýlon inan (genitive ры́ла, nominative plural ры́ла, genitive plural рыл, diminutive ры́льце)

  1. snout (of pigs, fish, etc.)
  2. (colloquial, derogatory) mug (ugly human face)
    • 1836, Александр Пушкин, “Глава IV. Поединок”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:
      Он вас побранил, а вы его выругайте; он вас в рыло, а вы его в ухо, в другое, в третье — и разойдитесь; а мы вас уж помирим.
      On vas pobranil, a vy jevo vyrugajte; on vas v rylo, a vy jevo v uxo, v drugoje, v tretʹje — i razojditesʹ; a my vas už pomirim.
      He insulted you, you insult him in return; he gives you a blow in the face, you give him a box on the ear—a second, and a third—and go your way; we will bring you together again.
Declension
edit
Synonyms
edit
edit

Etymology 2

edit

Verb

edit

ры́ло (rýlo)

  1. neuter singular past indicative imperfective of рыть (rytʹ)